Examples with "program will be refunded" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Only 50% of the unused program will be refunded after the start date.
Solo el 50% del programa no utilizado se devolverá después de la fecha de inicio.
Cancelations up to one week before the beginning of any program will be refunded 80% of the total price if full payment has been made.
Las cancelaciones que sean realizadas hasta con una semana de anticipación a cualquier programa son reembolsadas en un 80% si la totalidad del pago hubiera sido efectuada.
If you have an investment balance less than $10 on May 26th, your investments that have been made to the program will be refunded.
Si usted tiene un balance de inversión inferior a 10 dólares el 26 de mayo, sus inversiones que se han hecho al programa serán reembolsados.
Many policymakers in Washington have assured the public that the program will be refunded soon, but disagreements in Congress threaten to prolong the issue.
Muchos legisladores en Washington le han asegurado al público que el programa será financiado de nuevo pronto, pero los desacuerdos en el Congreso amenazan con prolongar el asunto.
A student who chooses to withdraw from the program will be refunded 50% of the amount paid, provided that s/he notifies the program of his/her intent to withdraw 15 days before the course begins.
El alumno que decida retirarse anticipadamente del programa recuperará el 50% de la cantidad pagada. Una vez comenzado el curso el alumno solo tendrá derecho al recibir el 50% del coste del alojamiento que no se haya utilizado.
Andere resultaten
Arrears and non-presentation at the airport or hotels, are not considered presentation (not show) and the payment made by the program will not be refunded in whole or in part.
Los atrasos y no-presentación en el aeropuerto u hoteles, se considerará como no presentación (no show) y el pago efectuado por el programa no será reembolsado ni total ni parcialmente.
Cancellation after Project start date: Under no circumstances will the program fee be refunded to the client.
Cancelación después de la fecha de inicio del proyecto: Bajo ninguna circunstancia se reintegrará la tarifa del programa al cliente.
If canceled between 6 and 2 days before the start of the program you will be refunded 20% of the guarantee booking and if the cancellation is 1 day or less before starting the program there is no refund.
Si cancelan entre 6 y 2 días antes del inicio del programa se les devolverá el 20% de la garantía de la reserva y si la anulación se hace 1 día o menos antes de iniciar el programa no habrá devolución.
Should MP cancel a program full payment will be refunded.
En caso excepcional que MP cancele un programa, se reintegrará el pago completo.
If Alamo Colleges cancels a course for any reason, the full program package fee will be refunded.
Si álamo Colleges cancela un curso por alguna razón, el costo total del paquete del programa será reembolsado.
Program fees will not be refunded for students who are dismissed from the program for failure to meet the Participation Policies.
Las tarifas del programa no se reembolsarán a los estudiantes que abandonen el programa por no cumplir con las Políticas de participación.
Mileage transferred from partner's point program cannot be refunded or transferred back.
Las millas transferidas desde el programa de puntos de un socio no se pueden reembolsar ni deshacer la transferencia.
If accommodation is booked, only the fee for the academic program is refunded, the fee for accommodation cannot be refunded.
Si se reserva el alojamiento, solo se reembolsará la tarifa correspondiente al programa académico, no se podrá devolver el importe del alojamiento.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.