Vertaling van "program will make it possible" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programa permitirá
The program will make it possible to train doctors in the different fields of the area of logic and philosophy of science.
El programa permitirá formar doctores en los distintos ámbitos del área de lógica y filosofía de la ciencia.
This program will make it possible to reduce the total loss in power distribution from approximately 16.5% to 11%, and increase the quality of the service.
Este programa permitirá reducir las pérdidas totales por distribución de electricidad de aproximadamente el 16,5% al 11% e incrementar la calidad del servicio.
The program will make it possible to understand, from a practical point of view, the fundamental strategies on climate change at the international level and their impact on regional and local policies.
El programa permitirá entender, desde un punto de vista práctico, las estrategias fundamentales en materia de cambio climático a nivel internacional y su impacto en las políticas regionales y locales... [-]
The program will make it possible to understand, from a practical point of view, the fun... [+]
El programa permitirá entender, desde un punto de vista práctico, las estrategias fundam... [+]
Implementation of commitments envisaged by this section of the Program will make it possible to complete bilateral negotiations and sign bilateral protocols on the access to goods market with member-states of the Working Party.
La aplicación de los compromisos previstos en esta sección del programa permitirá finalizar las negociaciones bilaterales y firmar los protocolos bilaterales sobre el acceso al mercado de mercancías con los Estados miembros del Grupo de Trabajo.
Implementation of assignments of this section of the Program will make it possible to complete bilateral negotiations with member-states of the Working Party as to transformation of the state support of agriculture.
La ejecución de los cometidos establecidos en esta sección del programa permitirá finalizar las negociaciones bilaterales con los Estados miembros del Grupo de Trabajo por lo que se refiere a la transformación de la ayuda estatal a la agricultura.
The program will make it possible to maintain an effective and efficient register of persons deprived of their liberty, from admission through to release, with variables and follow-up indicators, allowing the current manual register to be discontinued.
El mismo brindará la posibilidad de contar con un registro eficaz y eficiente de las personas privadas de libertad desde su ingreso al egreso, con variables e indicadores de seguimiento posibilitando abandonar el registro manual actual.
When fully implemented, the electronic reserves program will make it possible for participating professors to place reserve material on the web so that class members with appropriate passwords can view it from any computer with internet access.
Cuando esté desarrollado completamente, el programa de lectura electrónica hará posible que los profesores de la universidad coloquen en la red los textos que sus alumnos tendrán que leer para sus clases.
Students who spoke at Wednesday's event said that the new program will make it possible for them to get to school, jobs and internships that may lead to future careers.
Los estudiantes hablaron en el evento del miércoles y declararon que el nuevo programa hará posible que lleguen a la escuela, a sus trabajos y a sus prácticas profesionales que pueden convertirse en un futuro trabajo.
This program will make it possible for us to play all our pictures, videos and songs, as well as to have the subtitles in the videos and the lyrics of the songs.
Esta aplicación nos permitirá reproducir todas nuestras fotos, vídeos y canciones, así como tener subtítulos en los vídeos o bien las letras de canciones.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.