Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme/project
Vertaling van "programme/project" in Spaans
programa/proyecto
de programas/proyectos
Indicate the status of the Programme/Project at the time of completing this form.
Indique la situación del programa/proyecto al cumplimentar este formulario.
The structural impact of the programme/project is to be indicated
El impacto estructural del programa/proyecto debe ser indicado
The Unit will provide continuous training to national programme/project managers and financial officers in order to ensure that accounting and auditing requirements are met and relevant procedures and regulations effectively implemented.
La Dependencia impartirá formación permanente a administradores nacionales de programas/proyectos y funcionarios financieros a fin de asegurar que se satisfagan los requisitos de contabilidad y auditoría y que se apliquen efectivamente los procedimientos y las reglamentaciones pertinentes.
If a programme or project is already initiated in a related sector, the chemical safety issues should be integrated in this programme/project rather than being developed and implemented separately.
Si un programa o proyecto ya se han iniciado en un sector relacionado, los asuntos de seguridad química deberían ser integrados en este programa/proyecto, en lugar de desarrollarse o implementarse aparte.
The beneficiary government or regional organisation in close co-operation with the delegation draws up terms of reference, carries out tendering and contracting of the projects/sub-projects and proposes revisions or modifications in the programme/project when required.
El gobierno u organización regional beneficiarios, en estrecha colaboración con la delegación, redacta los mandatos, realiza las licitaciones y contrataciones de proyectos/subproyectos y propone revisiones o modificaciones al programa/proyecto cuando es necesario.
Site of programme/project (locations where implementation takes place)
Ubicación del programa/proyecto (lugares donde tiene lugar la ejecución)
Additional financial assistance, either in the form of self or co-funding, is highly advisable as a means to engage more partners in the process and to contribute to the smooth implementation and sustainability of the programme/project.
Se recomienda la utilización de asistencia financiera adicional, ya sea propia o a través de cofinanciación, para de este modo involucrar a otros socios en el proceso y para contribuir a una implementación efectiva y a la sostenibilidad del programa/proyecto.
Also indicate the administrative unit targeted in the project area, if known, by the Programme/Project
Indique también la demarcación administrativa identificada en la zona del proyecto, si se conoce, mediante el programa/proyecto.
The detailed processes and associated procedures will vary according to the size and nature of the programme/project or function, but the principles apply in any case.
Los procedimientos concretos y los procedimientos asociados pueden variar en función del tamaño y la naturaleza del programa/proyecto o del servicio en cuestión, pero los principios se aplicarán en cualquier caso.
Capacity: Does the programme/project have internal capacity to carry out the proposed monitoring and evaluation activities, including analysis of data collected, or will outside expertise be needed?
Capacidades: ¿El programa/proyecto tiene la capacidad interna para llevar a cabo las actividades de monitoreo y evaluación propuestas, incluyendo el análisis de los datos recolectados, o se necesitarán expertos externos?
Outlines key business engagement messages that need to be communicated throughout the programme/project. Navigation
Esboza mensajes clave de compromiso empresarial que necesitan comunicarse en todo el programa/proyecto.
In the PPSs you have specified the number of CSOs and the number of STIs involved in each programme/project.
En las hojas de programas y proyectos ha especificado el número de organizaciones de la sociedad civil y el número de instituciones de ciencia y tecnología que participan en cada programa/proyecto.
Yes. Once an IFCD-funded programme/project has been officially completed and received its last payment, it is eligible to apply for IFCD funding again.
Sí. Una vez que el programa/proyecto financiado por el FIDC ha sido oficialmente completado y ha recibido su último pago, es elegible para solicitar financiamiento del FIDC.
Synoniemen voor programme/project in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 200. Exact: 200. Verstreken tijd: 91 ms.
