Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme acceleration
Vertaling van "programme acceleration" in Spaans
aceleración de programas
acelerar la aplicación de los programas
They recalled that the UNAIDS family had the means to make programme acceleration funds available to programme countries to encourage catalytic action on gender activities.
Recordaron que el ONUSIDA y sus asociados disponían de los medios para poner a disposición de los países beneficiarios fondos para la aceleración de programas a fin de alentar un proceso catalizador en las actividades relacionadas con el género.
The remaining $34 million was incurred for other expenditures such as the One UN Fund, the Change Management Fund, Programme Acceleration Fund, Avian and Human Influenza Coordination Fund and so forth.
Los 34 millones de dólares restantes se usaron para financiar gastos del Fondo Una ONU, el Fondo de Gestión del Cambio, el Fondo de Aceleración de Programas, el Fondo de Coordinación para la Gripe Aviar y Humana, etc.
The field activities supported by PF90s have contributed primarily to programme acceleration and intensification, although many of the programmes also contained elements of innovation.
Las actividades sobre el terreno apoyadas por el FP90 contribuyeron sobre todo a la aceleración e intensificación de los programas, aunque muchos de los programas también contenían elementos de innovación.
The group is also identifying potential funding mechanisms, such as an expansion of the UNAIDS programme acceleration funds.
El grupo también se ocupa de buscar mecanismos potenciales de financiación, entre ellos una expansión de los fondos para acelerar la aplicación de los programas del ONUSIDA.
In line with the 2008-2009 Unified Budget and Workplan, the programme acceleration funds mechanism is helping to intensify technical support for scale-up in specific areas.
En armonía con el presupuesto y plan de trabajo unificado de 2008-2009, el mecanismo del Fondo para acelerar la aplicación del programa está ayudando a intensificar la prestación de apoyo técnico para ampliar la escala de las actividades en determinados ámbitos.
We hope that the creation within UNAIDS of the Programme Acceleration Fund will allow us to meet specific needs defined by the recipient States themselves.
Esperamos que la creación en su seno del Fondo para la aceleración de programas permita responder a las necesidades específicas decididas por los Estados beneficiarios.
Financing for technical support be considerably increased, including by expanding and refocusing UNAIDS Programme Acceleration Funds so they enable the United Nations system and others to scale up the provision and facilitation of technical support, based on requests by countries.
Se aumenten sustancialmente los fondos destinados al apoyo técnico, incluso mediante la ampliación y la reorientación del Fondo para acelerar la aplicación de los programas del ONUSIDA, a fin de que el sistema de las Naciones Unidas y otras entidades puedan ampliar sus actividades de prestación y
One tool for country-specific support of UNAIDS and its co-sponsors are projects financed through the UNAIDS Programme Acceleration Fund.
Un instrumento para el apoyo que presta el ONUSIDA a países específicos y sus copatrocinadores son proyectos financiados con cargo al Fondo para acelerar la aplicación de los programas del ONUSIDA.
UNAIDS and partners will determine the most effective way of financing the expansion of the Programme Acceleration Funds, such as in the form of additional commitments in the Global Fund Replenishment mechanism.
El ONUSIDA y sus asociados determinarán la forma más eficaz de financiar la expansión de los fondos para acelerar la aplicación de sus programas, por ejemplo mediante compromisos adicionales en el mecanismo de reposición del Fondo Mundial.
In 2000-2001, the UNAIDS Programme Acceleration Fund promoted HIV/AIDS national and regional catalytic projects for the Caribbean in the amount of US $3 million.
En 2000-2001 el Fondo del ONUSIDA para acelerar la aplicación de los programas promovió proyectos catalizadores nacionales y regionales sobre el VIH/SIDA para el Caribe por un importe total de 3 millones de dólares de los EE.UU.
Programme Acceleration Funds (PAF) are a long-standing tool that allow United Nations Theme Groups on HIV/AIDS to assist the national response with strategic and catalytic interventions.
El Fondo para acelerar la aplicación de los programas es un instrumento establecido hace tiempo que permite a los grupos temáticos de las Naciones Unidas sobre el VIH/SIDA apoyar la respuesta nacional mediante intervenciones estratégicas y catalizadoras.
Multilateral institutions and international partners to agree on financing of the Programme Acceleration Funds by or at the September 2005 Global Fund Replenishment Conference
Las instituciones multilaterales y los asociados internacionales aprobarán la financiación del Fondo para acelerar la aplicación de los programas del ONUSIDA antes de la Conferencia de reposición del Fondo Mundial que se celebrará en septiembre de 2005, o durante la misma
Through the UNAIDS Programme Acceleration Funds and in collaboration with United Nations partners, UNDP strengthened the capacity of United Nations joint teams on gender and AIDS in 34 countries.
Por conducto del Fondo del ONUSIDA para acelerar la aplicación de los programas, y en colaboración con sus asociados de las Naciones Unidas, el PNUD fortaleció la capacidad de los equipos conjuntos de las Naciones Unidas sobre género y SIDA en 34 países.
Synoniemen voor programme acceleration in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 37 ms.
