Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme activities include
Vertaling van "programme activities include" in Spaans
Las actividades incluyen
actividades de los programas incluyen
Major programme activities include school rehabilitation, distribution of school kits, training of teachers and school management committees and the participatory development of protection measures for children.
Entre las actividades principales de los programas figuran la rehabilitación de escuelas, la distribución de material escolar, la capacitación de maestros y de los comités de administración de las escuelas, y la elaboración participativa de medidas de protección para los niños.
At the country level, programme activities include the development of quality and culturally sensitive reproductive health information and education services with the full participation of indigenous peoples to ensure that the services respond to their needs and respect their rights.
En el nivel nacional, las actividades de los programas incluyen el desarrollo, con la plena participación de los pueblos indígenas, de servicios de información y educación sobre salud reproductiva de calidad y adaptados a su cultura, que respondan a sus necesidades y respeten sus derechos.
Caritas Switzerland's programme activities include creating awareness among target groups about their rights, to increase their legal knowledge, enhance their capabilities and opportunities to make themselves heard, and to assert rights as well as claims.
Las actividades incluyen sensibilizar a los destinatarios sobre sus derechos y reclamaciones, aumentar sus conocimientos jurídicos, mejorar sus capacidades y oportunidades para hacerse oír.
Leisure programme activities include sports, quizzes, craft work, dance workshops, trips to Vienna in the afternoon and evening, and our popular student disco on campus.
Las actividades incluyen deportes, concursos, trabajos de artesanía, taller de baile, salidas por Viena por la tarde y noche y nuestra popular discoteca para estudiantes del campus.
Other programme activities include nurturing "enabling environments" for culturally appropriate HIV and AIDS policies, and strengthening local research.
Otras actividades de los programas incluyen el fomento de "entornos propicios" para adoptar políticas adecuadas desde el punto de vista cultural sobre el VIH y el SIDA y fortalecer la investigación a nivel local.
The Institute's programme activities include the following
Las actividades del programa del Instituto comprenden
ISP programme activities include establishing school cafeterias in partnership with the World Food Programme and providing deworming services and vitamin A supplementation twice a year.
Las actividades del Módulo de Servicios Integrados consisten en crear comedores escolares en asociación con el Programa Mundial de Alimentos y prestar servicios de tratamiento antiparasitario y suplemento de vitamina A dos veces al año.
The programme activities include the submission of the new Code of Criminal Procedure, approval of resources for a plan to municipalize justice and the introduction of experiments in the pooling of municipal police forces.
Entre éstas se incluye la presentación del nuevo Código Orgánico Procesal Penal, la aprobación de recursos para el Plan de Municipalización de la Justicia y el inicio de experiencias de mancomunidades de policías municipales.
Programme activities include international market development, consumer awareness and branding, and industry-to-industry trade advocacy.
Entre las actividades de este programa cabe destacar el desarrollo de mercados internacionales, la sensibilización de los consumidores y el posicionamiento de marcas, y el fomento del comercio entre industrias.
At the country level, programme activities include the development of quality and culturally sensitive reproductive health information and education services with the full participation of indigenous peoples to ensure that the services respond to their needs and respect their rights.
En el nivel nacional, las actividades de los programas incluyen el desarrollo, con la plena participación de los pueblos indígenas, de servicios de información y educación sobre salud reproductiva de calidad y adaptados a su cultura, que respondan a sus necesidades y respeten sus derechos.
Synoniemen voor programme activities include in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 662 ms.
