We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Innovative programme and projects from all sources, such as various major groups, including industry, women, youth and non-governmental organizations, should be encouraged and included in this inventory
En este inventario se deberán incluir proyectos y programas innovadores de todas las fuentes, tales como de los diversos grupos principales, incluidas las industrias, la mujer, la juventud y las organizaciones no gubernamentales
This entity aims at successful implementation of the field programme and projects, including SPFS and emergencies, ensuring inter alia adequate technical inputs from FAO.
La finalidad de esta entidad es la ejecución satisfactoria de proyectos y programas de campo, incluidos el PESA y las emergencias, asegurando entre otras cosas insumos técnicos adecuados de la FAO.
Financial management support for programme and projects in the field (1)
Apoyo a la gestión financiera para programas y proyectos sobre el terreno (1)
Advisory services: four missions on programme and projects for the environmental management of infrastructures, and sustainable energy and transport systems in human settlements
Servicios de asesoramiento: cuatro misiones sobre programas y proyectos para la gestión ecológicamente racional de infraestructuras; y sistemas sostenibles de energía y de transporte en los asentamientos humanos
An improvement was required in the management of programme and projects including monitoring, evaluation, and reporting systems as well as a need for more regular projects site visits (concerns 11 country offices).
Era necesario mejorar la gestión de los programas y proyectos, incluidos los sistemas de supervisión, evaluación y presentación de informes, y realizar visitas más sistemáticas a los lugares donde se ejecutaban los proyectos (en 11 oficinas).
Technical cooperation and programme and projects
Cooperación técnica y programas y proyectos
In a number of programme and projects, outputs included the development and use of gender-sensitive assessment tools, and a range of awareness and advocacy interventions for promoting gender equality.
En varios programas y proyectos, los productos incluían el desarrollo y uso de instrumentos de evaluación que tuviesen en cuenta la perspectiva de género y una serie de intervenciones de sensibilización y promoción para fomentar la igualdad de género.
Joint field monitoring of programme and projects among stakeholders helps in building a common approach and should be encouraged in the NAP context.
La vigilancia conjunta sobre el terreno de los programas y proyectos efectuada por los interesados contribuye a crear un criterio común y conviene fomentarla en el contexto del PAN.
UNDP should develop the capacities and competencies of its staff and managers in country offices to identify opportunities to integrate capacity development into their programme and projects.
El PNUD debe desarrollar las capacidades y competencias de sus funcionarios y administradores en las oficinas en los países para determinar oportunidades que faciliten la integración del desarrollo de la capacidad en sus programas y proyectos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.