Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme appears to
Vertaling van "programme appears to" in Spaans
programa parece
programa parezca
This programme appears to cover a wide array of activities.
Este programa parece abarcar una amplia gama de actividades.
This programme appears to be specific since a number of sectors have been excluded.
Este programa parece ser específico dado que excluye a ciertos sectores.
Moreover, the programme appears to have improved the socio-economic conditions of some participants.
Además, el programa parece haber mejorado la situación socioeconómica de algunos participantes.
The programme appears to include procurement of material, buildings and inputs for new farmers.
El programa parece incluir la compra de material, edificios e insumos para los nuevos agricultores.
The programme appears to improve the emotional health of participants and increase their social networks with community participation to reinsert themselves back into society.
El programa parece mejorar la salud emocional de los participantes y aumentar sus redes sociales con la participación comunitaria para el retorno social.
The programme appears to be successful at covering urban households where per capita income falls below locally defined poverty lines.
El programa parece obtener buenos resultados en su cobertura de las familias urbanas cuyo ingreso per cápita se halla por debajo de los umbrales de la pobreza definidos a nivel local.
The programme appears to offer the best means of achieving economic integration in the medium-term and of establishing a viable economic area.
Este Programa parece el mejor enfoque para garantizar a medio plazo la integración económica de estos países y la creación indispensable de un espacio económico viable.
The programme appears to have had a significant impact on the development of the automobile and car-parts sector, of which exports have developed rapidly during recent years.
El programa parece haber tenido efectos importantes en el desarrollo del sector del automóvil y sus partes, cuyas exportaciones han aumentado rápidamente durante los últimos años.
While this programme appears to contain the requirement to set aside a fixed area of land - the land set aside in such a way is then used for agricultural production of other kind.
Aunque este programa parece incluir la prescripción de detraer una superficie fija, la tierra retirada del cultivo se utiliza más adelante para otro tipo de producción agrícola.
The programme appears to have different components, such as initiatives aimed at encouraging new farmers, loan repayment schemes for land acquisitions, development of cooperatives and related activities, and promoting mechanization.
El programa parece constar de distintos componentes, tales como iniciativas destinadas a promover nuevos agricultores, mecanismos de reembolso de préstamos para las adquisiciones de tierras, el desarrollo de cooperativas y actividades conexas y el fomento de la mecanización.
The macro-economic scenario of the programme appears to assume that the fiscal stimulus measures in 2009 (personal income tax reduction and a surge in public investment) are very effective in fuelling growth.
El escenario macroeconómico del programa parece suponer que las medidas de estímulo presupuestario que se aplicarán en 2009 (reducciones del impuesto sobre la renta y aumento de las inversiones públicas) impulsarán muy eficazmente el crecimiento.
It considers, however, that the fiscal consolidation effort in the programme appears to be less ambitious when compared with the progress made in this area until 1997 and regrets that in 1998 the government deficit widened despite high economic growth.
No obstante, considera que el esfuerzo de consolidación fiscal del programa parece menos ambicioso en comparación con los progresos realizados en este ámbito hasta 1997 y lamenta que en 1998 se ampliara el déficit estatal, a pesar del elevado crecimiento económico.
While the share of cane produced by private farmers did increase from 47.3% in 1992 to 52.2% in 1996, the implementation of the programme appears to have been difficult.
Si bien la proporción de caña producida por agricultores privados se incrementó desde el 47,3 por ciento en 1992 hasta el 52,2 por ciento en 1996, la aplicación del programa parece haber tropezado con dificultades.
Synoniemen voor programme appears to in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 68. Exact: 68. Verstreken tijd: 73 ms.
