Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme approaches
Geflecteerde vorm van programme approach
Vertaling van "programme approaches" in Spaans
enfoques programáticos
enfoques de los programas
programa se acerca
planteamientos programáticos
programa aborda
métodos programáticos
criterios programáticos
enfoques de programas
It also considers changes in population policies and programme approaches.
También se examinan los cambios registrados en las políticas de población y los enfoques programáticos.
Donors support development of sector-based programme approaches in selected areas, and work through decentralized and devolved institutions.
Los donantes apoyan la elaboración de enfoques programáticos sectoriales en ámbitos seleccionados, y trabajan a través de instituciones descentralizadas y autonómicas.
This may reflect historical differences among the organizations in programme approaches.
Ello puede ser reflejo de diferencias históricas entre las organizaciones en lo que respecta a los enfoques de los programas.
Alignment between humanitarian and development programme approaches will be pursued and advocated for to strengthen the resilience of systems and communities in the face of recurrent crises.
Se realizará y se promoverá la armonización de los enfoques de los programas humanitarios y de desarrollo para fortalecer la resiliencia de los sistemas y las comunidades frente a las crisis recurrentes.
The programme approaches religion from the standpoint of psychology, without assuming the truth of religious claims and values.
El programa se acerca a la religión desde el punto de vista de la psicología, sin asumir la verdad de las reclamaciones y los valores religiosos.
The programme approaches religion from the standpoint of psychology, without assuming the tr... [+]
El programa se acerca a la religión desde el punto de vista de la psicología, sin asumir... [+]
The evaluation analysed a number of participation strategies currently being implemented with the aim of identifying the most relevant, effective and efficient programme approaches.
Como parte de la evaluación se analizaron varias estrategias de participación que se están aplicando actualmente con el fin de determinar los enfoques programáticos más pertinentes, eficaces y eficientes.
International agencies must be equipped to nimbly and effectively switch between these programme approaches.
Hoy en día, los organismos internacionales deben contar con la capacidad de aplicar ambos enfoques programáticos al mismo tiempo y de manera eficaz.
their expertise, experience and financial capacity to better support the implementation of viable circular projects and programme approaches.
Las seis instituciones asociadas combinarán sus conocimientos, experiencia y capacidad financiera para apoyar mejor la ejecución de proyectos circulares viables y enfoques programáticos.
This calls for programme approaches that address children's rights within a family and a community environment, and that identify priority needs at the local level through a participatory process of assessment and analysis.
Ello exige emplear enfoques programáticos que tengan en cuenta los derechos de los niños en el medio familiar y comunitario, y en los que se determinen las necesidades prioritarias a nivel local mediante un proceso participativo de evaluación y análisis.
Development partners need to understand these factors prior to designing programme approaches and to work closely with national and local organizations to address those practices that may either be harmful to women and children or represent strengths on which to build.
Los asociados para el desarrollo necesitan comprender esos factores antes de adoptar enfoques programáticos y colaborar estrechamente con las organizaciones nacionales y locales para decidir qué prácticas pueden ser perjudiciales para la mujer y el niño o tienen elementos positivos que hay que aprovechar.
Progress made included the identification of gaps with regard to the clarification of roles of different organizations, appropriate interim care arrangements and cross-border or subregional programme approaches.
También se señalaron los avances en la detección de problemas con respecto a la aclaración de la función de distintas organizaciones, la concertación de acuerdos provisionales apropiados para el cuidado de los niños y la utilización de enfoques programáticos subregionales o transfronterizos.
Capacity-building, adopting programme approaches that build capacity at all levels and in all segments of society, including establishment of community resource centres, to ensure sustainable sector development
Fomento de la capacidad, aplicando con tal fin enfoques programáticos en todos los niveles y en todos los sectores de la sociedad, con inclusión del establecimiento de centros de recursos de la comunidad, para lograr el desarrollo sostenible del sector
Synoniemen voor programme approaches in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 64. Exact: 64. Verstreken tijd: 60 ms.
