We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programa a nivel
The express desire of the Government is to make the budget process more and more participatory with the founding of a programme at the level of the competent authorities.
La voluntad expresa del poder público apunta a hacer la elaboración del presupuesto cada vez más participativa con la instauración de un programa a nivel de las estructuras competentes.
It is necessary that the member States implement policies to improve support for job seekers, such as the so-called youth guarantee that is presented as an ambitious programme at the level of the entire EU, but that presents serious doubts regarding its efficacy.
Es necesario que los Estados miembros apliquen las políticas destinadas a mejorar el apoyo a los demandantes de empleo, como la denominada garantía juvenil que se presenta como un ambicioso programa a nivel de toda la UE pero que presenta serias dudas en cuanto su eficacia...
The indicators referred to in Article 107(2) of Regulation (EU) No 508/2014 relate to the impact of the programme at the level of each Union Priority and are not covered by this Regulation.
Los indicadores contemplados en el artículo 107, apartado 2, del Reglamento (UE) no 508/2014 se refieren a la incidencia del programa a nivel de cada prioridad de la Unión y no están incluidos en el ámbito del presente Reglamento.
There is work under way to build an open programme at the level of pre-schools in the form of an action research for professional training of staff and improving the quality of teaching in practice
En la actualidad se trabaja para elaborar un programa abierto en la enseñanza preescolar en forma de estudio sobre la capacitación profesional del personal y la mejora en la práctica de la calidad de la enseñanza.
A coherent security research programme at the level of the European Union can add significant value to the optimal use of a highly competent industry.
Un programa de investigación sobre seguridad coherente a nivel de la Unión Europea puede añadir un valor significativo a la utilización óptima de una industria altamente competente.
The report of the high level group chaired by Mr. Karel Van Miert published in June 2003 only confirmed the urgency of implementing a much more ambitious programme at the level of the Union.
El informe del grupo presidido por Karel Van Miert, publicado en junio de 2003, no hace sino confirmar la urgencia de establecer un enfoque más voluntarista a escala de la Unión.
These measures will be implemented together with the Regional and the Social Fund within the same programme at the level of the Objective 2 region.
Estas medidas concurrirán en un mismo programa con la intervención del Feder y el FSE en la zona cubierta por el objetivo nº 2.
The regional programme intersected with the global programme at the level of the Regional Service Centres, and both programmes provided inputs designed to lead to results at the country level.
El programa regional se cruzaba con el programa mundial en el ámbito de los Centros Regionales de Servicios; ambos programas hicieron aportaciones diseñadas para obtener resultados a escala nacional.
At the time of the LDC III Conference, a consistent and operational action programme at the level of individual LDCs and globally should be formulated and agreed.
Con la debida anticipación antes de la Tercera Conferencia sobre los PMA deberá formularse y acordarse un programa de acción coherente y operacional a nivel de los distintos PMA.
The planning, follow-up and evaluation sub-project will receive direction from the coordination and follow-up unit for the Mauritania-UNICEF cooperation programme at the level of the Directorate for Social Development.
El núcleo de coordinación y seguimiento del programa de cooperación del UNICEF con Mauritania, con sede en la Dirección de Desarrollo Social, dirigirá el subproyecto de planificación, seguimiento y evaluación.
The UNDP Resident Representative noted that there was a support programme at the level of the Ministry of Justice and the Ministry of Finance to harmonize what had been done in Mali on the regulatory framework within a broader framework; UNDP supported those efforts.
El Representante Residente del PNUD señaló que había un programa de apoyo a nivel del Ministerio de Justicia y del Ministerio de Hacienda para armonizar lo que se había hecho en Malí acerca del marco normativo en un marco más amplio; el PNUD concordó con esa medida.
Practice subsidiarity - the most appropriate parts of IUCN make decisions and participate in the Programme at the level that will best achieve the intended local, national, regional or global result.
Practicar la subsidiariedad: los componentes más idóneos de la UICN toman decisiones y participan en el Programa al nivel más adecuado para alcanzar los resultados esperados, locales, nacionales, regionales o mundiales.
Taking into account the afore mentioned projected resources available to the Environment Fund, the Executive Director has issued 2002-2003 allocations for the Fund Programme at the level of 100 per cent of the appropriations, i.e. $100 million.
Teniendo en cuenta los recursos proyectados disponibles para el Fondo para el Medio Ambiente mencionados supra, el Director Ejecutivo ha asignado créditos para el Programa del Fondo para 2002-2003 equivalentes al 100% de las consignaciones de créditos, es decir por 100 millones de dólares.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.