Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme before the
Vertaling van "programme before the" in Spaans
programa antes del
programa antes de la
Activities will start under this programme before the rainy season commences.
Las actividades comenzarán en virtud de este programa antes del inicio de la estación lluviosa.
1.16 The representative of Canada suggested suspending this meeting on this agenda item so that the Committee could further discuss the matter and agree on a programme before the end of July.
1.16 El representante del Canadá sugiere que se suspenda la reunión con respecto a este punto del orden del día con el fin de que el Comité pueda examinar más a fondo la cuestión y acordar un programa antes del final de julio.
Will shipyards which applied for aid under this programme before the deadline be eligible to receive aid?
¿Tienen derecho a recibir ayuda los astilleros que se acogieron a este programa antes de la fecha límite?
In principle the donors agree not to use any performance indicators that are not included in the matrix (but there are exceptions, notably in the case of the Commission, which had already included its own indicators in its programme before the MoU was signed).
En principio, los donantes se comprometen a utilizar exclusivamente los indicadores de eficacia incluidos en dicha matriz (sin embargo, pueden existir excepciones, en particular para la Comisión, que incorporó los indicadores a su programa antes de la firma del acuerdo).
When the volunteer duration is at least of 4 months, a contract fixing the work and the life conditions is signed by the volunteer and one of the Assumptionists in charge of the programme before the start of the volunteer period.
Cuando la duración del voluntariado es de al menos cuatro meses, un contrato de voluntariado, definiendo las condiciones de trabajo y vida del voluntario, es firmado por éste y uno de los Asuncionistas responsables del Programa antes del comienzo del período de voluntariado.
However, no financial commitment may be made for any programme before the accession of the concerned acceding Member State has taken place.
Sin embargo, no puede adquirirse compromiso financiero alguno con respecto a ningún programa antes de la adhesión de los nuevos Estados miembros.
However, no financial commitment may be made for any programme before the accession of the concerned acceding Member State has taken place. Furthermore, the monitoring of certain diseases in acceding Member States can also be co-financed by other Community instruments.
Sin embargo, no puede adquirirse compromiso financiero alguno con respecto a ningún programa antes de la adhesión de los nuevos Estados miembros. Por otra parte, el seguimiento de ciertas enfermedades en los Estados adherentes puede cofinanciarse también mediante otros instrumentos comunitarios.
On the Fifth Action Programme, I would first like to wholeheartedly thank Mrs Theorin and the rapporteur, Mrs Eriksson, for their work which will, I hope, make it possible to adopt the programme before the end of the year.
Respecto del quinto programa, deseo ante todo agradecer profundamente a la Sra. Theorin y a la ponente, Sra. Eriksson, su diligencia, que permitirá -espero- la aprobación del programa antes del final de este año.
The PrepCom in New York is the last chance to implement this programme before the next review conference in 2005.
La Comisión Preparatoria en Nueva York es la última oportunidad para aplicar este programa antes de la próxima conferencia de revisión en 2005.
We recommend you review this programme before the event.
Te recomendamos revisar el programa el día anterior a la prueba.
Along those lines, he shared three points regarding the preparation of the work programme before the summer break.
Desde esa perspectiva, desea hacer tres observaciones sobre la preparación del programa de trabajo antes de la pausa estival.
Implementation of a health programme before the return
implantación de un programa de salud antes del retorno
The companion enters into the dynamics of the programme before the junior arrives in the community.
El compañero entra en la dinámica del programa antes que el junior llega a la comunidad.
Synoniemen voor programme before the in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 104. Exact: 104. Verstreken tijd: 139 ms.
