Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme case
Vertaling van "programme case" in Spaans
caso del programa
Exemplification of strategy application Shown below is an example of the type of analysis performed in the context of the RDM programme case study.
A continuación se presentan un ejemplo del tipo de análisis realizado, en el marco del estudio de caso del programa en GRD.
In the context of the RDM programme case study, two sets of categories were used for the analysis of asynchronous conversations: those proposed by Gunawardena et al. (1997) and by Garrison and Anderson (2003).
En el marco del estudio de caso del programa en GRD, para el análisis de las conversaciones asincrónicas, se probaron dos grupos de categorías: las de Gunawardena y otros (1997), y la de Garrison y Anderson (2003).
35 An unusual - and commendable - deviation from the norm, this United Nations Environment Programme case study (UNEP/CBD/COP/4/Inf.) provides concrete financial details about benefit sharing, enabling an independent analysis of its effectiveness.
35 Este estudio de caso del Programa de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente (UNEP/CBD/COP/4/Inf.) constituye un apartamiento inusual y encomiable- de la norma, pues ofrece detalles financieros concretos sobre la participación de los beneficios, permitiendo un análisis independiente sobre su eficacia.
Efforts continue to standardize generic job profiles to facilitate the work of programme case officers and central review bodies.
Se sigue haciendo un esfuerzo por estandarizar los perfiles de puestos genéricos con objeto de facilitar la labor de los oficiales de programas y los órganos centrales de examen.
The time taken by the programme case officers to evaluate, interview and present written recommendations account for much of the variation in time spent on this phase.
El tiempo que necesitan los oficiales de programas para evaluar, entrevistar y presentar recomendaciones por escrito representa gran parte de las fluctuaciones en el tiempo que se dedica a esta etapa.
In addition, workshops have been organized to brief members of the central review bodies and programme case officers on their roles and responsibilities in the recruitment process.
Además, se han organizado talleres para informar a los miembros de los órganos centrales de examen y a los oficiales encargados de los programas sobre sus funciones y responsabilidades en el proceso de contratación.
Along with the central review bodies training programme, briefing sessions continue for programme case officers to provide up-to-date information on policy and procedural requirements.
Además del programa de capacitación para los miembros de los órganos centrales de examen, se han seguido organizando sesiones informativas para los oficiales de programas a fin de facilitarles información actualizada sobre los requisitos normativos y de procedimiento.
A note for programme case officers was also developed to help ensure that the civilian staff selection process advances gender balance.
También se elaboró una nota sobre los oficiales de anuncios de puestos vacantes a fin de asegurar que el proceso de selección del personal civil avance hacia el equilibrio de género.
Training for programme case officers and members for central review bodies were conducted during 2006 and 2007. This enabled them to better discharge their responsibilities.
En 2006 y 2007 se impartió capacitación a los oficiales de programas y los miembros de los órganos centrales de examen, lo que les permitió mejorar el desempeño de sus responsabilidades.
The interpretation of evaluation criteria by OHCHR programme case officers and the members of the central review bodies also contributed to delays in the recruitment process.
Las diferencias de interpretación entre los oficiales de programas de la Oficina del Alto Comisionado y los miembros de los órganos centrales de examen en cuanto a los criterios de evaluación también contribuían a demorar el proceso de contratación.
In addition, the Office of Human Resources Management sent a questionnaire to staff who performed different roles in the staff selection system (administrators of the system, programme case officers and members of central review bodies).
Además, la Oficina de Gestión de Recursos Humanos envió un cuestionario a los funcionarios que desempeñaban diferentes tareas en el sistema de selección del personal (administradores del sistema, oficiales de programas y miembros de los órganos centrales de examen).
OIOS is of the view that the Office of Human Resources Management should further clarify the respective focus of the central review bodies and the programme case officers' roles with regard to the selection process.
La OSSI opina que la Oficina de Gestión de Recursos Humanos debería definir más claramente la finalidad de las funciones respectivas de los órganos centrales de examen y los oficiales de programas en el proceso de selección.
The fact that central review bodies have been systematically engaging Programme Case Officers in modifying evaluation criteria and reviewing lists of recommended candidates demonstrates that they effectively fulfil their key responsibilities.
El hecho de que los órganos centrales de examen consulten sistemáticamente a los oficiales de programas para modificar los criterios de evaluación y examinar las listas de candidatos recomendados, demuestra que cumplen eficazmente sus responsabilidades básicas.
Synoniemen voor programme case in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 67 ms.
