We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
caso el programa
In that case the programme will put a warning in the text box below the results.
En ese caso el programa pondrá un aviso en la celda de texto bajo los resultados.
The percentage referred to in the previous paragraph can also be calculated with respect to specific export plants or projects, in which case the programme will apply only to those plants or projects.
El porcentaje a que se refiere el párrafo anterior también podrá ser calculado con respecto a plantas o proyectos específicos de exportación, en cuyo caso el programa sólo será aplicable a dichas plantas o proyectos.
In that case the programme uses the table data for each month instead of the average.
En ese caso el programa utilizará los datos de la tabla para cada mes en lugar del promedio.
Repayable advances which can be turned into subsidies in case the programme fails.
Anticipo reembolsable que puede transformarse en subvención en caso de que fracase el programa.
Data only to provide in case the programme comprises measures as regards wildlife or if the data are epidemiologically relevant for the disease.
Únicamente si el programa contiene medidas sobre animales silvestres o si los datos son epidemiológicamente pertinentes para la enfermedad.
In every case the programme operates transnationally, as it is seen as instrumental in allowing small and medium-sized companies to go international and achieve competitiveness.
En todos los casos el programa tiene una proyección transnacional, considerándose que contribuye a la internacionalidad y competitividad de la pequeña y mediana empresa.
In case the programme or project is shared by the Fund and an associated agency, programme support charges are also accordingly shared between both organizations with a combined amount not exceeding 13 per cent.
Cuando el Fondo y un organismo asociado comparten el programa o proyecto, los cargos por gastos de apoyo al programa o proyecto se reparten entre las dos organizaciones sin que la cantidad combinada rebase el 13%.
I shall summarise the stages by which on the Defendants' case the programme was set in place.
Resumiré las etapas en las que, según los demandados, se puso en práctica el programa.
In case the programme makes a contribution to a financial instrument pursuant to Article 42, conditions and reporting requirements set out in Article 140 of Regulation (EU, Euratom) No 966/2012 shall be respected.
En caso de que el programa incluya una contribución a un instrumento financiero de conformidad con el artículo 42, se respetarán las condiciones y los requisitos en materia presentación de informes establecidos en el artículo 140 del Reglamento (UE, Euratom) no 966/2012.
Data only to provide in case the programme comprises measures as regards wildlife or if the data are epidemiologically relevant for the disease.
Únicamente si el programa contiene medidas sobre animales silvestres o si los datos son epidemiológicamente pertinentes para la enfermedad.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.