Vertaling van "programme component aims" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This programme component aims to help these disadvantaged children and adolescents to benefit from policies that accelerate social inclusion and fulfil their rights to survive and thrive.
Este componente del programa tiene por objeto ayudar a esos niños y adolescentes desfavorecidos a beneficiarse de las políticas que aceleran la inclusión social y hacen efectivo su derecho a sobrevivir y prosperar.
This programme component aims at progressively building an environment where children are equally protected from violence, abuse, neglect and exploitation.
Este componente del programa tiene por objeto ir creando un ambiente en el que a los niños se los protege en condiciones de igualdad de la violencia, el maltrato, el abandono y la explotación.
This programme component aims to develop human and institutional leadership capacities at all levels of society to generate breakthrough responses to reverse the course of the pandemic.
Este componente del programa está orientado a fomentar la capacidad humana e institucional a todos los niveles de la sociedad para generar respuestas innovadoras a fin de invertir el curso de la pandemia.
This programme component aims at promoting the development of clusters and business linkages to help enterprises, especially smaller ones, improve productivity and innovation, and achieve systemic competitive advantages.
La finalidad de este componente de programa es impulsar el desarrollo de agrupaciones y vínculos empresariales para ayudar a las empresas, especialmente a las pequeñas, a mejorar la productividad y la innovación y lograr ventajas competitivas sistémicas.
This programme component aims at building capacities at all levels of government and within communities to protect all children from violence, exploitation and abuse.
Este componente del programa pretende desarrollar la capacidad a todos los niveles de gobierno y dentro de las comunidades, a fin de proteger a todos los niños de la violencia, la explotación y los abusos.
The climate change element of this programme component aims at supporting both the mitigation (reducing emissions at source) and adaptation (adapting to unavoidable levels of climate change) approaches.
El elemento relativo al cambio climático de este componente de programa tiene por objeto impulsar los enfoques de mitigación (reducir las emisiones en el origen) y adaptación (adaptarse a grados inevitables de cambio climático).
On this basis, the programme component aims at creating public-private platforms for dialogue and facilitating the participation of centres of knowledge in the policy debate.
Sobre esta base, el componente de programa se propone crear plataformas de diálogo entre los sectores público y privado y facilitar la participación de centros de conocimientos en el debate sobre políticas.
The programme component aims to assist government efforts to ensure access to quality and child-centred social services, especially for poor and excluded children at the local level.
Este componente del programa tiene por objeto contribuir a los esfuerzos del Gobierno para asegurar el acceso a servicios sociales de calidad centrados en el niño, especialmente el acceso de los niños pobres y excluidos a nivel local.
This programme component aims to strengthen the skills and capacities of communities to manage natural resources and mainstream land degradation issues into Vision 2030 implementation plans.
Este componente del programa tiene por objeto fortalecer las habilidades y la capacidad de las comunidades para la gestión de los recursos naturales y la incorporación de cuestiones relativas a la degradación de las tierras en los planes de ejecución de Visión 2030.
This programme component aims at mobilizing further support from developing countries, expanding UNIDO's Headquarters and field capacities and resources, and helping to mainstream South-South Cooperation in UNIDO's day-to-day work.
Este componente de programa tiene por objeto seguir movilizando el apoyo de los países en desarrollo, ampliar la capacidad y los recursos de la ONUDI en la Sede y sobre el terreno y ayudar a incorporar la cooperación Sur-Sur en la labor cotidiana de la ONUDI.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor programme component aims in het Engels