We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
componente pretende
componente tiene por objeto
componente apunta
componente tiene como objetivo
objetivo del componente
componente tiene el propósito
This component aims to expand human capabilities and opportunities.
Este componente pretende ampliar las capacidades y oportunidades de las personas.
The creation of this component aims to turn this site into a dynamic living space, where people can live, work, and have fun.
La creación de este componente pretende transformar el lugar en un espacio de vida, rico y animado, donde se puede vivir, trabajar y entretenerse.
This component aims at developing a small sized and versatile system, which can be easily deployed in different steps of the production process in order to determine the optimum location of the reduction system within the set-up of a facility.
Este componente tiene por objeto desarrollar un sistema reducido y versátil que pueda desplegarse con facilidad en distintas fases del proceso de producción, para determinar el emplazamiento óptimo del sistema de reducción dentro de la configuración de una instalación.
This component aims at ensuring the social protection of this category of children through specific assistance in the form of a social services package.
Este componente tiene por objeto asegurar la protección social de esta categoría de niños mediante la prestación de apoyo concreto en el marco de una serie de servicios de carácter social.
The fourth component aims to modernize the public procurement system by promoting efficient market competition and value for money.
El cuarto componente apunta a modernizar el sistema de compras gubernamentales, promoviendo la eficiente competencia del mercado y la optimización de los recursos.
The strategy for this component aims to generate a favorable context for development initiatives by strengthening capacity in the target population.
La estrategia de este componente apunta a generar un contexto favorable al desarrollo de iniciativas, por medio del fortalecimiento de capacidades en la población objetivo.
This component aims for to students to acquire knowledge on counting, theory of numbers, operations and their properties, numerical datasets, and the relations and functions that can be established between these.
Esta componente pretende que los estudiantes adquieran el conocimiento referente al conteo, la teoría de los números, las operaciones y sus propiedades, los conjuntos numéricos y las relaciones y funciones que se pueden establecer entre estos.
This component aims to develop self-management skills to enable efficient and effective use of the goods and services offered by the project and to ensure the effective participation of the target population in all activities.
Este componente apunta al desarrollo de las capacidades de autogestión, para permitir una utilización eficiente y eficaz de los bienes y servicios que ofrece el proyecto y para asegurar la participación efectiva de la población objetivo en todas las actividades.
The component aims at discussing and deepening issues referring to religious practices in public and private spaces, to diversity of practices in religious institutions, and issues which are tied to emerging proposals which contribute to overcoming the ills of globalization and its legitimation.
El componente pretende discutir y profundizar cuestiones relacionadas a las prácticas religiosas en espacios públicos y privados, la diversidad de prácticas en instituciones religiosas y cuestiones vinculadas a propuestas emergentes que contribuyan para la superación de los males de la globalización o su legitimación.
The second component aims to help at-risk youth find jobs through training and employability programs.
El segundo componente apunta a ayudar a los jóvenes en riesgo a conseguir empleo mediante la capacitación y programas de empleabilidad.
The component aims to strengthen the penal institutional framework as a fundamental premise for the achievement of the objectives of the prison system in line with international standards in human rights and criminal justice, considering two strategic areas of intervention
El componente pretende fortalecer la institucionalidad penitenciaria como premisa básica y fundamental para el cumplimiento de los objetivos del sistema penitenciario (seguridad y rehabilitación) en línea con los estándares internacionales en materia de DDHH y justicia penal, considerando dos áreas estratégicas de intervención
This component aims to create fair and equal opportunities in the private sector, working to recapture the entrepreneurial spirit that is an integral part of the history of Kuwait.
Este componente pretende crear oportunidades justas y equitativas en el sector privado, con miras a recobrar el espíritu empresarial que forma parte integral de la historia de Kuwait.
This component aims to strengthen institutional and human capacities to ensure the effective delivery of services to meet basic needs and sustain progress towards the achievement of the Millennium Development Goals.
Este componente tiene por objeto fortalecer la capacidad humana e institucional que garantice la prestación eficaz de servicios para satisfacer las necesidades básicas y avanzar hacia el logro de los objetivos de desarrollo del Milenio.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.