Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme crop
Vertaling van "programme crop" in Spaans
cultivo del programa
cultivos incluidos en el programa
cultivo incluido en los programas
cultivo objeto de programas
cultivo incluido en programas
The national deficiency payment rate was equal to the amount by which the respective "established" target price exceeded the higher of the average market price or the loan rate for that programme crop.
La tasa nacional de pago de complemento era igual a la cantidad en que el respectivo precio indicativo "establecido" superaba el promedio más alto del precio del mercado, o la tasa de préstamo para el cultivo del programa.
For these farms, contract payments would be allocated to upland cotton solely from the pool of payments made on crop base not planted to the respective programme crop.
En el caso de estas explotaciones, los pagos por contrato se asignarían al algodón americano (upland) exclusivamente a partir de la agrupación de pagos efectuados a bases de cultivo no dedicadas al respectivo cultivo del programa.
Similar losses would also have been experienced in MY 1999-2001 if upland cotton were grown on most other programme crop base acreage.
Se habrían producido también pérdidas similares en las campañas de comercialización 1999-2001, si el algodón americano (upland) hubiese sido cultivado sobre la superficie de base de cultivo correspondiente a la mayoría de los otros cultivos incluidos en el programa.
Under the 1990 Act, only production produced on cotton base acres or other programme crop base acres was eligible for marketing loans.
En virtud de la Ley de 1990, sólo podía acogerse a los préstamos para la comercialización la producción obtenida en superficies de base algodoneras o de otros cultivos incluidos en el programa.
In the second run, peanuts were treated as a programme crop with a base of zero for each farm.
En la segunda ejecución, los cacahuetes se trataron como un cultivo incluido en los programas con una base de cero para cada explotación agrícola.
Likewise, with peanuts, there was no farm base for 2002, the first year that peanuts became a programme crop.
Análogamente, en el caso de los cacahuetes, en 2002, primer año en el que los cacahuetes se convirtieron en un cultivo incluido en los programas, no existía una base en las explotaciones agrícolas.
In the second run, we treat soybeans as a programme crop and, for categorization purposes, treat all farms as having a soybean base of zero.
En la segunda ejecución, tratamos las habas de soja como un cultivo incluido en los programas y, a efectos de clasificación, consideramos que todas las explotaciones agrícolas tenían una base dedicada al cultivo de habas de soja de cero.
We also present a file in which soybeans are not considered a programme crop, in which the PFC and MLA figures are the same.
Presentamos también un archivo en el que las habas de soja no se consideran un cultivo incluido en los programas, con las mismas cifras a los efectos de los pagos por contratos de producción flexible y de los pagos para asistencia por pérdida de mercados.
It also ensures that each contract payment dollar is allocated to a programme crop, as exemplified by the calculations for Sample Farms 5 and 6 below.
También garantiza que cada dólar pagado por contrato se asigne a un cultivo del programa, como lo explican los cálculos correspondientes a los modelos de las explotaciones 5 y 6 infra.
Instead, it defined programme crop as any crop that was assigned base acreage and payment yields under the Production Flexibility Contract (MY 1999-2001).
En lugar de ello, los "cultivos incluidos en el programa" se definían como "cualquier cultivo al que se asignara superficie de base y rendimientos a efectos de pago en el marco de los contratos de producción flexible (campañas de comercialización 1999-2001)".
Acreage reduction percentages for each programme crop were established by the Secretary of Agriculture.
Los porcentajes de reducción del área cultivada para cada cultivo del programa fueron fijados por el Secretario de Agricultura.
Percentage of Upland Cotton Value of Total Programme Crop Value (321)
Porcentaje del valor del algodón americano (upland) en el valor total de los cultivos incluidos en el programa (321)
To do this, they were required to opt out of the programme and receive no payments during the period in which they increased the amount of acreage planted to the programme crop.
Para ello, debían abandonar el programa y no recibir ningún pago durante el período en que incrementaban la extensión de la superficie plantada con el cultivo objeto del programa.
Synoniemen voor programme crop in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 43 ms.
