We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programa detecta
The notifications are made if the programme detects any type of incidence within the hard disk.
Las notificaciones se harán si el programa detecta algún tipo de incidencia dentro del disco duro.
The review preliminarily identified several ways to enhance how the programme detects and manages conflicts of interest.
En el examen se definieron, de forma preliminar, varios procedimientos para mejorar la manera en que el programa detecta y gestiona los conflictos de intereses.
When dividing rows and columns, try to make sure that there are never two cells with exactly the same content, as it may visually appear that the puzzle has been solved but the programme detects that there are still two pieces out of place.
Hay que procurar que en la división de filas y columnas elegida no aparezcan nunca dos casillas que tengan exactamente el mismo contenido, ya que podría darse el caso que el puzzle parezca resuelto cuando en realidad el programa detecta que todavía hay piezas fuera de lugar.
Infants are examined in their first week of life; the programme detects congenital hyperthyroidism, phenylketonuria, maple syrup urine disease, congenital suprarenal hyperplasia and galactosemia, the latter two disorders having been added this year.
Este programa detecta en la primer semana de vida el hipotiroidismo congénito, fenilcetonuria, la enfermedad de jarabe de arce, hiperplacia suprarrenal congénita y galactosemia, éstas últimas dos se incorporaron en el presente año.
The 3D TRASAR programme detects system variations, then determines and delivers the correct programme dosage.
El programa 3D TRASAR detecta variaciones en el sistema y luego determina y administra la dosis correcta.
After the programme detects your iPhone, you will see an interface like below that will display various kinds of file types.
Después de que el programa detecte tu iPhone, verás una interfaz como la siguiente, que mostrará varios tipos de archivos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.