We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Se nos notificará en tiempo real si el programa detecta algún comportamiento anómalo.
You will be notified in real-time if the program detects suspicious behaviour.
Las notificaciones se harán si el programa detecta algún tipo de incidencia dentro del disco duro.
The notifications are made if the programme detects any type of incidence within the hard disk.
En el examen se definieron, de forma preliminar, varios procedimientos para mejorar la manera en que el programa detecta y gestiona los conflictos de intereses.
The review preliminarily identified several ways to enhance how the programme detects and manages conflicts of interest.
Normalmente, el programa detecta automáticamente los dispositivos preferibles.
Normally the program detects preferable devices automatically.
Después de su inicio, el programa detecta los dispositivos accesibles para la conexión.
After its startup, the program detects the devices accessible for connection.
El programa detecta y desinfecta las amenazas de una forma rápida y de manera potente.
The program detects and disinfects threats in a fast and powerful manner.
Como dije, ...el programa detecta metales en la superficie, ...no cuerpos.
As I said, this program detects surface metals, not corpses.
Si el programa detecta un archivo con ese nombre como una amenaza, le permiten quitar.
If the program detects a file with that name as a threat, allow it to remove it.
El programa detecta detalle en subexpuestas, sobreexpuestas y mediados de tono de una foto con una distribución desigual.
The program detects detail in underexposed, overexposed and mid tone areas of a photo with uneven exposure.
El programa detecta a personas que ganaron ingreso a través de fuentes como licencias ocupacionales y pagos de intereses de hipoteca pero que no presentaron una declaración.
The program detects others who earned income but did not file a return through sources such as occupational licenses and mortgage interest payments.
Si el programa detecta citas bibliográficas que no son referenciadas correctamente, el trabajo no es publicado.
If the program detects bibliographic citations that are not referenced correctly, the work is not published.
El programa detecta todo el equipo y conexiones de red, e instala automáticamente todos los parches necesarios.
The program detects all the equipment and network connections and installs all necessary patches automatically.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
