Vertaling van "programme elements of the" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
elementos de programa del
Consideration of the programme elements of the Forum
Considering matters left pending as regards the programme elements of the Intergovernmental Panel on Forests, in particular trade and environment in relation to forest products and services, transfer of technology and the need for financial resources.
Examinar las cuestiones pendientes relacionadas con los elementos de programa del Grupo Intergubernamental, en particular el comercio y el medio ambiente y su relación con los productos y servicios forestales, la transferencia de tecnología y la necesidad de recursos financieros.
The Commission on Sustainable Development, at its eighth session, adopts the programme elements of the Intergovernmental Forum on Forests contained in the annex below.
La Comisión sobre el Desarrollo Sostenible, en su octavo período de sesiones, adopta los elementos de programa del Foro Intergubernamental sobre los bosques que figuran en el anexo a continuación.
One advantage of using this diagnostic framework (see table 1) lies in the way the different steps in applying the diagnostic framework could link closely with, or be the result of, other programme elements of the Panel's programme of work, as for example
Una de las ventajas que trae consigo la utilización del marco para el diagnóstico (véase el cuadro 1) radica en la forma en que sus diversas etapas de aplicación se vinculan estrechamente con otros elementos del programa de trabajo del Grupo o pudieran ser resultado de éste.
As outlined in paragraph 9 above, there is a broad range of recent, ongoing and planned activities the outcomes of which are relevant to programme elements of the work of the Panel (see annex).
Como se indicó en el párrafo 9 supra, hay una amplia gama de actividades recientes, en curso y previstas cuyos resultados guardan relación con algunos elementos del programa de trabajo del Grupo (véase el anexo).
It was observed that the Committee had a responsibility in that regard to ensure that those programme elements of the proposed programme budget were consistent with the medium-term plan for the period 2002-2005.
Se observó que en este sentido el Comité tenía el deber de velar por la coherencia entre estos elementos de programas del proyecto de presupuesto por programas y el plan de mediano plazo para el período 2002-2005.
It is also one of the programme elements of the UNFF, which is to be taken up each year.
También es uno de los elementos del programa del FNUB que se examinan todos los años.
The lead agency would take responsibility to lead, in accordance with its mandate, available resources, competence and comparative advantage, one or more relevant programme elements of the UNFF multi-year programme of work7 and programmatic component(s) of the UNFF plan of action.
El organismo rector asumirá la responsabilidad de dirigir, según su mandato, los recursos disponibles, su competencia y su ventaja relativa, uno o más elementos pertinentes del Programa de trabajo plurianual del FNUB7 y elementos programáticos del plan de acción del FNUB.
Several coordinating mechanisms, involving bilateral and multilateral institutions, recipient countries, non-governmental organizations and experts, already exist in relation to subjects covered by several of the programme elements of the Panel's work programme.
Ya se cuenta con varios mecanismos de coordinación, que abarcan instituciones bilaterales y multilaterales, países receptores, organizaciones no gubernamentales y expertos, en relación con temas incluidos en varios elementos del programa de trabajo del Grupo Intergubernamental.
Of these, the first five have seconded staff to the Secretariat, and each of the member organizations has assumed lead responsibility for one or more of the 11 programme elements of the Panel's work programme.
Las primeras cinco organizaciones han adscrito personal a la secretaría, y cada una de las organizaciones miembros ha asumido la responsabilidad principal de uno o más de los 11 elementos de programa del programa de trabajo del Grupo Intergubernamental ad hoc sobre los bosques.
Other issues arising from the programme elements of the Intergovernmental Panel on Forests (IPF) process needing further clarification
Otras cuestiones emanadas de los elementos del proceso del Foro Intergubernamental sobre los bosques que requieren más aclaración
the programme elements of the IPF process
programa del proceso del Grupo Intergubernamental sobre los Bosques
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.