Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme framework groups
Vertaling van "programme framework groups" in Spaans
grupos sobre marcos de programas
grupos para el establecimiento de estructuras programáticas
As results become available, UNFIP will focus on the assessment of those findings and will convene the concerned programme framework groups to evaluate progress as well as to identify possibilities for improvement.
A medida que vaya sabiendo los resultados, se ocupará de evaluarlos y reunirá a los grupos encargados de los marcos programáticos correspondientes para que evalúen los progresos y determinen qué posibilidades hay de mejorar la ejecución.
The approach brings together, in so-called programme framework groups, the United Nations organizations whose mandates most closely relate to the areas of the Foundation's programme priority.
Con arreglo a ese enfoque se reúnen, en los llamados grupos encargados del marco programático, las organizaciones de las Naciones Unidas cuyos mandatos guardan una relación más estrecha con las esferas prioritarias de los programas de la Fundación.
This new approach entails the establishment of so-called Programme Framework Groups (PFGs), which will provide guidance for the preparation of specific projects.
Ese nuevo método lleva consigo la creación de los llamados grupos para el establecimiento de estructuras programáticas, que proporcionarán orientación para preparar proyectos concretos.
Also, to ensure that the Programme Framework Groups did not become too inward-looking, the Fund had made an effort to include representatives of international non-governmental organizations and distinguished persons from the academic and scientific research worlds.
Además, a fin de evitar que los grupos sobre marcos de programas se centren en los componentes del sistema, el Fondo ha procurado incluir a representantes de las organizaciones no gubernamentales internacionales y a personas destacadas en los ámbitos académico y de investigación científica.
Two Programme Framework Groups commenced their work in mid-February 1999 (population and women and children's health) and another group on environment will start work later on in the year.
A mediados de febrero de 1999, dos grupos para el establecimiento de estructuras programáticas comenzaron sus trabajos (uno en la esfera de la mujer y la población y otro relativo a salud infantil) y otro grupo encargado del medio ambiente iniciará sus actividades este año.
Two Programme Framework Groups commenced their work in mid-February 1999 (population and women and children's health) and another on environment will start work later on in the year.
A mediados de febrero de 1999, dos grupos para el establecimiento de estructuras programáticas comenzaron sus trabajos (uno en la esfera de la mujer y la población y otro relativo a salud infantil) y otro grupo encargado del medio ambiente iniciará sus actividades este año.
The Programme Framework Groups were composed of those United Nations funds, programmes and agencies with clear mandates for the theme areas under consideration.
Los grupos sobre marcos de programas están integrados por los fondos, programas y organismos de las Naciones Unidas a los que se ha conferido un claro mandato en las esferas temáticas que se examinan.
He wondered what fields were covered by the term "broad policy" and how they had been determined in relation to the three Programme Framework Groups mentioned by the Acting Executive Director.
El orador se pregunta qué esferas abarcan esas "orientaciones normativas generales" y el modo en que se han determinado en relación con los tres grupos sobre marcos de programas mencionados por el Director Ejecutivo interino.
The costs of participation in the Programme Framework Groups and other Fund operations were not borne by the United Nations.
Los gastos de la participación en los grupos sobre marcos de programas en otras operaciones del Fondo no son sufragados por las Naciones Unidas.
Synoniemen voor programme framework groups in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 507 ms.
