The programme has been successfully implemented for over a decade now.
Participating in the programme has been a highly enriching experience.
So far, the programme has been organized in two parts.
The programme has been prepared respecting the legislative basis applicable to this area.
El programa se ha preparado respetando la base legislativa aplicable a esta esfera.
This programme has been carried out in cooperation with numerous countries.
Este programa se ha realizado en cooperación con numerosos países.
This programme has been carefully structured to help you do just that.
Este programa ha sido cuidadosamente estructurado para ayudarlo a hacer precisamente eso.
This programme has been included with informal education programmes.
Este programa se ha integrado en los programas de educación no académica.
The programme has been established in consultation with delegations.
Este programa se ha establecido en consulta con las delegaciones.
The programme has been continuously updated and further developed.
El programa se ha actualizado continuamente y ha seguido afinándose.
The management of the programme has been efficient and effective.
La gestión del programa ha sido eficiente y eficaz.
The programme has been extended to include the State television service.
El programa se ha ampliado para incluir al servicio de televisión estatal.
This programme has been developed in conjunction with the Royal Navy.
Este programa ha sido desarrollado en conjunto con la Royal Navy.
The programme has been curated by critic and scriptwriter Miquel Escudero.
El programa ha sido curado por el crítico y guionista Miquel Escudero.