We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programa en cada
programa de cada
programa, en cada
We can work far more efficiently if we pool our resources in a single programme in each country.
Podemos ser mucho más eficaces si concentramos nuestros recursos en un solo programa en cada país.
The programme in each sector would have a training component aimed at supporting implementation of changes and providing for complementary competence to improve performance in service sectors.
En el programa de cada sector habría un componente de capacitación a fin de apoyar la realización de los cambios y de conseguir una competencia adicional para mejorar el funcionamiento de los sectores de servicios.
From this perspective, the envelopment of the house had gradually transformed its glass and stone skins according to the proximity of the trees, their ability to provide shade, their presence and the type of programme in each specialised finger.
Desde esta óptica la envoltura de la casa ha ido progresivamente transformando sus pieles de vidrio y piedra en función de la cercanía de los árboles, su capacidad de sombra, su presencia y el tipo de programa de cada brazo especializado.
On the mental plane you had your own programme in each birth it was washed off by the consecutive deaths of the physical bodies.
En el plano mental tu tuviste tu propio programa en cada vida por separado, pero fue barrido por las consecutivas muertes de los cuerpos físicos.
Involvement of interested top-level government officials and business leaders in the setting up and funding of the programme in each country
Participación de altos funcionarios de la administración y de empresarios destacados que tengan interés en la introducción y financiación del programa en cada país
| (l) to maintain current data on the performance of the programme in each individual export processing zone and export processing zone enterprise
| l) mantener datos actuales acerca de la ejecución del programa en cada zona de elaboración para la exportación y empresa de zona de elaboración para la exportación
Formalizing initial agreements with main partners for the launching of the programme in each country (municipal associations, national institutions, academic/training partners, key municipalities, etc.)
Formalizar los acuerdos iniciales con los principales asociados para la puesta en marcha del programa en cada país (asociaciones municipales, instituciones nacionales, asociados académicos/institutos de capacitación, principales municipalidades, etc...
2.5 Setting up the units responsible for producing the programme in each department.
Establecer las unidades delegadas de realización del programa en cada departamento.
Supported by the Gulf Area Office, suboffices with a national officer structure will be established in each country, thus building local capacities while implementing the programme in each specific country.
Con el apoyo de la oficina para la zona del Golfo, se establecerán suboficinas con estructura de oficiales nacionales en cada país, aumentando así las capacidades locales al tiempo que se ejecuta el programa en cada país concreto.
The first programme in each language can also be received throughout Switzerland.
El primer programa en cada idioma también puede ser escuchado en todo el país.
Later, the Commission also did not include such an analysis in the mid-term evaluation of the programme in each Sapard country.
Más tarde, la Comisión tampoco incluyó un análisis de este tipo en la evaluación intermedia del programa en cada país Sapard.
The work programme in each country would vary according to its situation.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.