Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme insists
Examples with "programme insists" and their translation in Spaans
The only reason you feel bad about it is because your programme insists that the person, thing or situation fits in with your wishes, with your programme.
La única razón por la cual tú lo pasas mal es porque tu programa insiste en que esa persona, cosa o situación se amolden a ti, a tu programa.
Andere resultaten
The course units in this programme insist on the construction of critical and ethically rigorous approaches to questions of the environment and the organisation of the world as seen by scientists and regional stakeholders.
Dos años de formación La formación insiste en la construcción de enfoques críticos y éticos sobre cuestiones medioambientales y sobre la puesta en orden del mundo producida por los científicos y por los actores del territorio.
In other words, it is a programme which continues to insist on zero tolerance of violence against children, adolescents and women.
Es decir, es un programa que continúa insistiendo en la tolerancia cero hacia la violencia contra los niños, los adolescentes y las mujeres.
Strong programme scholars insist that their approach has been misunderstood by such a criticism and that its adherence to radical relativism is strictly methodological.
Increased self-esteem has often led women to enrol in education programmes and to insist on having a greater role in community activities - initiatives that previously they would never have considered.
We greatly appreciate that distinctive feature of your programme of development which insists that spiritual growth must go hand in hand with economic and social progress.
Apreciamos altamente la característica distintiva de vuestro programa de desarrollo que insiste en que el crecimiento espiritual debe andar parejo con el progreso económico y social.
The programme manager insists that the implementing entities comply with the established timeline for the submission of progress reports.
El director del programa insiste en que las entidades encargadas de la ejecución cumplan los plazos establecidos para la presentación de informes sobre la marcha de la ejecución.
One of our concerns with the German programme is clearly to insist that this dip in the trend must be a one-year exception arising from these tax cuts and must not affect future years.
Es evidente que una de nuestras preocupaciones respecto al programa alemán es insistir en que esta modificación de la tendencia sea sólo cuestión de un año puntual, como consecuencia de la reducción de estos impuestos y no tenga efectos futuros.
His programme also insists on the "defence of the Spanish nation," while recognising Spain's "plurinationality," playing down his previous support for a federal state structure.
Su programa también insiste en la defensa de España como "nación de naciones", al mismo tiempo que reconoce la "plurinacionalidad" del país, reduciendo su anterior apoyo a la estructura estatal federal.
In order to ensure that the implementation of the EU funds in the environmental field yields genuine value-for-money, the Commission's strategic programme must clearly insist on the need to provide added value and this must also be an evaluation criteria.
Para garantizar realmente la rentabilidad en la aplicación de los fondos comunitarios en el ámbito del medio ambiente, en el programa estratégico de la Comisión se ha de insistir claramente en la necesidad de proporcionar valor añadido, algo que debe utilizarse también como criterio de evaluación.
Across all our STEM engagement programmes, we insist and ensure 50% participation of girls.
En todos nuestros programas STEM insistimos y nos aseguramos de la participación de las chicas al 50%.
In addition, the FRA will insist pilot programmes identify any highway crossings at which there have previously been incidents, and require additional safety measures to be taken at them, such as flagging, meaning a person or other safety mechanism will provide additional traffic control.
When screening Partnership Agreements and Operational Programmes, the Commission insists on a clear commitment from Member States to take actions to prevent fraud and will closely follow up on that commitment.
Durante el control de los acuerdos de asociación y los programas operativos, la Comisión pone un gran énfasis en la necesidad de que haya un compromiso claro por parte de los Estados miembros para tomar medidas de prevención del fraude; la Comisión seguirá de cerca dicho compromiso.
Synoniemen voor programme insists in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 211. Exact: 1. Verstreken tijd: 272 ms.
