Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme is completed
Vertaling van "programme is completed" in Spaans
programa se completa
programación se completa
completa el programa
programa termina
The programme is completed with visits to judicial bodies and/or talks by judges and magistrates at schools.
El programa se completa con visitas a los órganos judiciales o charlas de jueces y magistrados en los centros educativos.
The programme is completed by studying the images of photographic masters and learning the secrets of visual communication.
El programa se completa con el estudio de las imágenes de grandes maestros de la fotografía y el aprendizaje de los secretos de la comunicación visual.
The programme is completed with a wide range of parallel activities.
La programación se completa con una amplia oferta de actividades paralelas.
The programme is completed by the films Sea Monsters , a reconstruction of the sea world based on findings by paleontological sites all over the world, Hubble.
La programación se completa con las películas Sea Monsters (Gigantes del Océano) , que reconstruye un mundo marino basado en los descubrimientos de las excavaciones paleontológicas realizadas en todo el mundo, Hubble.
Furthermore, the festival programme is completed by a broad range of parallel activities such as meetings, workshops and the projection of shorts aimed at highly varied audiences.
Además, completa el programa del festival una amplia oferta de actividades paralelas como encuentros, talleres o proyecciones de cortometrajes destinadas a un público muy diverso. Información práctica
Furthermore, the festival programme is completed by a broad range of parallel activities such as meetings, workshops and the Teruel Toledo Valencia Valladolid Vizcaya -Vizkaia Zamora Zaragoza
Además, completa el programa del festival una amplia oferta de actividades paralelas como encuentros, talleres o proyecciones de cortometrajes destinadas a un público muy diverso.
Finally, the programme is completed with a final dissertation in which students will be required to propose and develop a viable business project which could successfully be put into practice.
Por último, el programa se completa con un trabajo de fin de máster, en el que los alumnos deberán plantear y desarrollar un proyecto empresarial viable que pueda ser puesto en práctica de forma exitosa.
The festival showcases the work of more than 100 authors and the programme is completed with night-time screenings in public squares, ephemeral exhibitions in open spaces and guided tours and workshops for every kind of public.
El festival muestra la obra de más de 100 autores y el programa se completa con proyecciones nocturnas en plazas públicas, exposiciones efímeras en espacios abiertos, y visitas guiadas y talleres para todos los públicos.
New superposed volumes The programme is completed with a rectangular freestanding volume underpinned by the plinth, behind the historic building though without touching it, leaving courtyards between them that allow light into the lower floor.
El programa se completa con un volumen rectangular que se recalza exento sobre el basamento, detrás del edificio histórico, sin tocarlo, dejando entre ambos unos patios que permiten hacer entrar luz en la planta inferior.
The urban strategy consists in creating a new centrality by introducing amenities at the urban scale, such as a hotel and multiscreen cinema. The programme is completed by 200 dwellings. This involved three basic concepts
La estrategia urbana consiste en la creación de una nueva centralidad con la dotación de equipamientos a escala urbana como el hotel y los multicines, el programa se completa con 200 viviendas; para ello se siguieron tres conceptos básicos
The programme is completed by a concerto dedicated to the shamisen, the traditional Japanese instrument par excellence, an oriental ancestor to the guitar or lute.
El programa se completa con un concierto dedicado al instrumento tradicional japonés por excelencia: el shamisen, un pariente oriental de nuestra guitarra o del laúd.
The study programme is completed with the elaboration and defense of the Master thesis.
Este programa se completa con la elaboración y defensa de una tesis de maestría.
This programme is completed by a sectorial meeting which expands on the information about the new banknote.
Este programa se completa con una reunión sectorial para ampliar la información sobre el nuevo billete. Reuniones sectoriales
Synoniemen voor programme is completed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 86. Exact: 86. Verstreken tijd: 86 ms.
