Si completa el programa y se vuelve completamente libre de deudas de tarjetas de crédito, entonces su proporción de "deuda/ingresos" será buena.
If you complete the program and become completely free of credit card debt, then your debt-to-income ratio will be good.
Si un programa automático no detecta la humedad final requerida dentro de este intervalo de tiempo, la secadora completa el programa y se detiene.
If an automatic programme has not sensed the required final moisture in this time the dryer will complete the programme and stop.
Al volver la corriente, el programa de lavado y las funciones se reanudan desde el punto en que se interrumpieron y se completa el programa.
When the power is restored, the wash programme and functions will restart from the same point and complete the programme.
Además, completa el programa del festival una amplia oferta de actividades paralelas como encuentros, talleres o proyecciones de cortometrajes destinadas a un público muy diverso. Información práctica
Furthermore, the festival programme is completed by a broad range of parallel activities such as meetings, workshops and the projection of shorts aimed at highly varied audiences.
Una vez el jovencito completa el programa, los cargos son abandonados.
Una vez que completa el programa, le otorgaremos un certificado de finalización que deberá presentar para que se condonen las deudas de su bancarrota.
Once you've completed the program, we'll provide you a certificate of completion necessary for discharging your bankruptcy.
Por lo general, un brillante estudiante completa el programa en dos años, pero me las arreglé para conseguir a través de ella en uno.
Usually a bright student completes the program in two years, but I managed to get through it in one.
Si completa el programa, puede pedirle a un juez que elimine la acusación de su expediente.
If he completes the program, he can ask a judge to expunge the reckless driving conviction.
Si, por cualquier motivo, se retira o no completa el programa los honorarios no son reembolsables.
If, for any reason, you are removed or do not complete the program the fees are non-refundable.
Por otro lado, si su puntaje era extremadamente bajo cuando comenzó, puede aumentar a medida que completa el programa.
On the other hand, if you score was extremely low when you started, it can increase as you complete the program.
La mayoría de los estudiantes completa el programa en 9 meses (3 períodos).
Most students complete the program in 9 months (3 terms).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
