Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme is part
Vertaling van "programme is part" in Spaans
The programme is part of a major initiative to promote women's enterprise.
El programa forma parte de una iniciativa importante para promover las empresas de mujeres.
The programme is part of the core curriculum for postgraduate medical specialist training.
El programa forma parte del plan básico de estudios para la formación de médicos especialistas.
Institutionally, the programme is part of the presidency of the Republic.
Institucionalmente el programa depende de la Presidencia de la República.
The programme is part of the parenting support system and is designed to prevent emotional and behavioural problems in children.
Este programa forma parte del sistema de apoyo a la atención parental y está diseñado para prevenir los problemas emocionales y de comportamiento de los niños.
This programme is part of a package of measures to reduce the total number of sows by around 20 per cent in an effort to stabilize the market and to prevent constant oversupply.
Este programa forma parte de un paquete de medidas encaminado a reducir la cantidad total de cerdas en aproximadamente un 20 por ciento con miras a estabilizar el mercado y prevenir la constante producción excedentaria.
The programme is part of a mentoring process by means of which recipient countries can eventually become an active member of IRTAD by building up capacity in road safety data and management systems.
El programa forma parte de un proceso de tutelaje mediante el cual los países receptores pueden llegar a convertirse en miembros activos de la IRTAD desarrollando la capacidad de sus sistemas de gestión de la seguridad vial y reunión de datos.
This programme is part of the fight against poverty and gives the Ministry an important tool in that regard, supplemented by more incisive strategies, because it specifically targets more vulnerable groups.
Este programa forma parte de la campaña de lucha contra la pobreza, y para el Ministerio, constituye un arma importante a la que se añaden otras estrategias más activas, centradas específicamente en los grupos más vulnerables.
This programme is part of a larger project entitled: "Support for the social integration of young people in difficult circumstances".
Este programa forma parte de un proyecto más amplio, denominado "Apoyo para la integración social de los jóvenes en situación difícil".
The programme is part of an on-going initiative between JRF and IKEA, helping women from both communities find jobs.
El programa forma parte de una iniciativa conjunta de la JRF y la OIT dirigida a ayudar a las mujeres de ambas comunidades a encontrar empleo.
This programme is part of a European research project aimed at understanding and solving problems of balance thanks to robotics.
Este programa forma parte del proyecto europeo BALANCE, destinado a resolver los problemas de equilibrio motriz gracias a la robótica.
Although this programme is part of the national educational system, situations were found in which its general approach did not take indigenous peoples' social and cultural particularities into consideration.
Aunque este programa forma parte del Sistema Nacional Educativo, se encontraron situaciones en las cuales la orientación general no tenía en cuenta las particularidades sociales y culturales de estos pueblos.
This programme is part of the USPTO's continuing commitment to increase public awareness of the importance of IPR
El programa forma parte del empeño constante de la USPTO para aumentar la sensibilización pública sobre la importancia de los DPI.
| Regarding the "Renewal of vineyards, hop gardens and orchards", this programme is part of the restructuring which the agricultural sector has to undergo within the transformation process.
| Con respecto a la "Renovación de viñedos y de plantaciones y huertos de lúpulo", ese programa forma parte de la reestructuración que ha de sufrir el sector agrícola dentro del proceso de transformación.
Synoniemen voor programme is part in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 162. Exact: 162. Verstreken tijd: 133 ms.
