In other words, your programme may become a competitive advantage.
En otras palabras, su programa puede convertirse en una ventaja competitiva.
But then also note that the programme may not run properly.
Pero tenga en cuenta también que el programa puede no funcionar adecuadamente.
Admission onto the programme may be subject to specific additional training being undertaken.
La admisión al programa podrá incluir la exigencia de complementos de formación específicos.
The programme may therefore be extended by one year.
Por tanto, el programa puede prorrogarse por un año.
This programme may not work on other operating systems.
Este programa puede que no funcione en otros sistemas operativos.
Where appropriate, that programme may be amended.
En su caso, el programa puede ser modificado.
The success of this programme may trigger others to follow suit.
In this case, the programme may not be available for several minutes.
En dicho caso, el programa podría dejar de estar disponible durante algunos minutos.
The programme may, if necessary, be revised and amended as a result
En caso necesario, el programa podrá revisarse y modificarse como consecuencia de
The actual delivery of a programme may still be done by another international agency.
La ejecución efectiva de un programa podría seguir siendo obra de otra organización internacional.
Addressees of the programme may include, inter alia, schools of higher education.
Los destinatarios del programa pueden ser, entre otros, los centros de educación superior.
The study programme may also include other language studies and some upper secondary school courses.
El programa puede incluir también otros estudios de idiomas y cursos de instituto de bachillerato.
Due to wind and tides, the programme may be amended in consultation with the passengers.
Dependiendo del tiempo atmosférico y las mareas, el programa puede modificarse si se desea.