We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If people do not come for their screening appointment, the programme needs a mechanism to follow them up.
Si la gente no asiste a su cita de despistaje, el programa necesita idear un mecanismo para su seguimiento.
The programme needs to be accompanied by proper economic assistance in order to have sustainable peace and development.
Este programa debe ir acompañado de asistencia económica adecuada para lograr la paz y el desarrollo sostenible.
The programme needs to ensure that brokers comply with the rules and regulations in two very different markets.
El programa debe garantizar que los intermediarios cumplen las normas y regulaciones en dos mercados muy diferentes.
The programme needs a unified process including the systematic use of quality indicators for measuring performance and results.
El programa necesita un proceso unificado que incluya el uso sistemático de indicadores de calidad para medir el desempeño y los resultados.
However, this was a conservative target and does not necessarily reflect programme needs.
No obstante, se trataba de una meta prudente, que no necesariamente reflejaba las necesidades de los programas.
Many delegations agreed on the need to quantify programme needs as a basis for funding targets.
Numerosas delegaciones convinieron en la necesidad de cuantificar las necesidades de los programas como base para fijar los objetivos de financiación.
Fourthly, the programme needs to ensure that a positive attitude towards research is created among teachers and journalists.
En cuarto lugar, el programa debe velar por que se fomente una actitud positiva hacia la investigación por parte de los maestros y periodistas.
Invitation for commodity purchases are made throughout the year, based on annual estimates of programme needs.
Las invitaciones a comprar productos se envían durante el año, sobre la base de las estimaciones anuales de las necesidades de los programas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.