Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme of specific measures
Vertaling van "programme of specific measures" in Spaans
programa de medidas específicas
From the date of approval of a programme of specific measures, representative associations may submit a single application for advance payment.
A partir de la fecha de aprobación del programa de medidas específicas, la asociación representativa podrá presentar una sola solicitud de anticipo.
evidence of the opening of a bank account with a financial institution in the Member State in which the representative association has its headquarters, to be used solely for all the transactions connected with the implementation of the programme of specific measures.
de la prueba de que se ha abierto una cuenta bancaria en una entidad financiera en el Estado miembro en el que se encuentre la sede de la asociación representativa, destinada exclusivamente a todas las operaciones financieras relacionadas con la ejecución del programa de medidas específicas.
Does the Commission have any programme of specific measures to prevent any future outbreak of serious conflict between the national laws of Member States and Community constitutional law, particularly in so sensitive an area?
¿Dispone la Comisión de algún programa de medidas específicas para prevenir que se produzca, en el futuro, cualquier conflicto grave entre el Derecho nacional de los Estados miembros y el proyectado Derecho constitucional comunitario, principalmente en un ámbito tan sensible?
The Communication of October 2001 presented a work programme of specific measures which the Commission would undertake following a clearly defined timetable in the years 2002 to 2004.
La Comunicación de octubre de 2001 incluía un programa de medidas específicas que la Comisión se proponía aplicar entre 2002 y 2004 con arreglo a un calendario claramente definido.
In June 1996 a programme of specific measures to regulate federal relations and relations between nationalities and guarantee the rights of minorities had been established by presidential decrees.
En junio del año en curso se estableció, por decreto presidencial, un programa de medidas concretas destinadas a regular las relaciones federales y entre nacionalidades y a garantizar los derechos de las minorías.
Whereas the objectives and operating criteria of the programme of specific measures and actions in the area of goods and cross-border provision of services to be undertaken shall be defined by the Commission in close co-operation with representatives of the Member States,
Considerando que los objetivos y los criterios de funcionamiento del programa de medidas y de acciones específicas que debe ejecutarse en el ámbito de los bienes y de los servicios transfronterizos serán definidos por la Comisión en estrecha cooperación con los representantes de los Estados miembros
The formulation of paragraph 23 committed the Department to develop a programme of specific measures for the anniversary; his Government was prepared to provide all possible support for the conduct of such measures.
Los términos en que está redactado el párrafo 23 comprometen al Departamento a preparar un programa de medidas concretas para el aniversario; el Gobierno de Belarús está dispuesto a proporcionar todo el apoyo posible para su puesta en práctica.
The Council adopted a Regulation on a programme of specific measures and actions to improve the access of EU goods and cross-border services to the Japanese market.
El Consejo ha adoptado un Reglamento relativo a un programa de medidas y acciones específicas para mejorar el acceso de los bienes y de los servicios transfronterizos de la UE al mercado japonés.
Council Regulation (EC) No 1035/1999 on implementation by the Commission of a programme of specific measures and actions to improve access of European Union goods
Reglamento (CE) nº 1035/1999 del Consejo relativo a la ejecución por la Comisión de un programa de medidas y acciones específicas para mejorar el acceso de los bienes y de los servicios transfronterizos de la Unión Europea al mer
Proposal for a Council Regulation on implementation by the European Commission of a programme of specific measures and actions to improve access of EU goods and cross-border services to the Japanese market
Propuesta de Reglamento del Consejo relativo a la ejecución por la Comisión Europea de un programa de medidas y acciones específicas para mejorar el acceso de los productos y de los servicios transfronterizos de la UE al mercado japonés.
Report from the Commission to the European Parliament and Council on the evaluation of the programme of specific measures and actions to improve access of European Union goods and cross-border services to Japan.
Informe de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo sobre la evaluación del programa de las medidas y de acciones específicas para mejorar el acceso de mercancías de Unión Europea y servicios transfronte rizos a Japón.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 90 ms.
