We will design a programme of testing to meet your requirements.
He then started a programme of testing.
There are many things we need to learn, there is a good programme of testing [for practice] tomorrow with some aero parts in FP1, tyres and some other set-up changes in FP2.
"Quedan muchas cosas por aprender, mañana tenemos un buen programa de pruebas aerodinámicas para los libres1, y de neumáticos y otros cambios en el setup para los libres 2."
The team will continue with the scheduled programme of testing for the Honda CRF450 RALLY with the race in the Qatar desert. The rally is well-known for its high demands, tough terrain and scorching temperatures.
El equipo continuará su programa de pruebas con la Honda CRF450 RALLY en esta especial carrera en el desierto catarí, muy exigente por su dureza y las altas temperaturas que se registran.
It is currently completing a programme of testing in preparation for series production, part of which has involved setting an impressive fastest lap of the Nürburgring's Nordschleife circuit.
En la actualidad está completando un programa de pruebas en preparación para la producción en serie, parte del cual ha implicado el establecimiento de un impresionante vuelta rápida del circuito de Nordschleife del Nürburgring.
What's more, following a comprehensive programme of testing, its suitability in cleanroom applications has been certified by the renowned Fraunhofer IPA Institute in Germany
Además, a través de un completo programa de pruebas, su idoneidad para salas blancas está certificada por el conocido Instituto alemán Fraunhofer IPA.
The objective for the Team HRC riders is to continue the intense programme of testing that the Honda CRF450 RALLY has been forced to endure while the team sets up the bike ahead of the 2017 Rally Dakar.
El objetivo de los pilotos del Team HRC no es más que seguir con el intenso programa de pruebas que vienen llevando a cabo con la Honda CRF450 RALLY para definir la configuración que se dispondrá en el Rally Dakar 2017.
monitoring with sentinel animals shall consist of an active annual programme of testing sentinel animals aimed at assessing the circulation of the bluetongue virus within the restricted zone.
El seguimiento de los animales centinela consistirá en un programa anual activo de pruebas de animales centinela destinado a evaluar la circulación del virus de la fiebre catarral ovina dentro de la zona restringida.
Liebherr has subjected this new generation of wheel loaders to the most rigorous programme of testing used to date.
Serological monitoring with sentinel animals shall consist of an active annual programme of testing sentinel animals, aimed at detecting the evidence of bluetongue virus transmission outside the restricted zones.
El seguimiento serológico de los animales centinela será un programa anual activo de pruebas con animales centinela destinado a detectar evidencias de la transmisión del virus de la fiebre catarral ovina fuera de las zonas restringidas.
Employ SGS to design a programme of testing to meet your detergent and household care product requirements.