Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme of work needs
Vertaling van "programme of work needs" in Spaans
programa de trabajo debe
This state of affairs suggests that flexibility will be required on the scope of the qualification that the programme of work needs to be comprehensive and balanced.
Este estado de cosas sugiere que se requerirá flexibilidad respecto del alcance del requisito de que el programa de trabajo debe ser amplio y equilibrado.
I hope we can all agree that the programme of work needs to be updated; that reports can better serve the membership's difficult policy-making decisions; and that the system of planning and budgeting needs to be simplified.
Espero que todos coincidamos en que el programa de trabajo debe actualizarse, en que los informes pueden prestar un mejor servicio a los Miembros en la difícil toma de decisiones de formulación de políticas, y en que el sistema de planificación y presupuestación tiene que simplificarse.
Our understanding from paragraphs 56 and 57 is that in the work of the Conference on Disarmament all the four core issues should be treated equally, and the programme of work needs to be responsive to all those priorities.
De los párrafos 56 y 57 entendemos que en la labor de la Conferencia de Desarme deben tratarse por igual las cuatro cuestiones básicas y que el programa de trabajo debe responder a todas esas prioridades.
For the New Zealand delegation, the question of the content of the programme of work needs to be demystified along the lines set out in paragraph 6 of decision CD/1036, which was adopted by the Conference on 21 August 1990.
Para la delegación de Nueva Zelandia, la cuestión del contenido del programa de trabajo debe ser desmitificada en consonancia con lo establecido en el párrafo 6 de la decisión CD/1036, aprobada por la Conferencia el 21 de agosto de 1990.
Accordingly, the multi-year programme of work needs to be directed towards the achievement of those global objectives on forests.
Por lo tanto, el programa de trabajo plurianual debe encaminarse hacia el logro de esos objetivos.
The multi-year programme of work needs to appropriately and effectively address a wide range of cross-cutting and enabling issues at its sessions and during the intersessional activities.
En el programa de trabajo plurianual es necesario abordar de manera apropiada y eficaz una amplia variedad de cuestiones multisectoriales y de facilitación que se han de examinar en los períodos de sesiones y en los intervalos entre dichos períodos.
A balanced and comprehensive programme of work needs to be equally responsive to those priorities. We should not give weight to one priority at the cost of the others.
Sin embargo, para que el programa de trabajo sea equilibrado y completo, deberá reflejar asimismo esas prioridades, pues no debemos dar importancia a una prioridad en detrimento de las demás.
In this context, the unfortunate fact that no negotiations have taken place in the CD this year and that no consensus was reached on the programme of work needs to be duly reflected in the report.
En este contexto, el informe debe reflejar debidamente el hecho desafortunado de que este año no haya habido negociaciones en la Conferencia de Desarme y no se haya alcanzado un consenso sobre el programa de trabajo.
In the post-Johannesburg phase, the programme of work needs to be linked more directly with practical implementation and progress towards the agreed goals and targets.
En la fase posterior a Johannesburgo, el programa de trabajo necesita tener una relación más directa con la aplicación práctica y los progresos en la consecución de los objetivos y metas convenidos.
The Staff Association understands that the reduction exercise of INSTRAW's staff at a time when the Institute's programme of work needs to be implemented with the utmost efficiency and quality will invariably imply the hiring of temporary assistance.
La Asociación del Personal entiende que la reducción del personal del INSTRAW en momentos en que el programa de trabajo del Instituto debe ser aplicado con la mayor eficiencia y calidad, invariablemente traerá aparejada la contratación de personal temporario.
The United Nations programme of work needs, as a matter of fact, to be rationalized.
En efecto, el programa de trabajo de las Naciones Unidas debe racionalizarse.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 82 ms.
