We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pagos del programa
pagos de los programas
programas de pagos
pagos de programas
pagos en el marco de programas
los pagos en el marco de los programas
These measures include the marketing loan programme payments.
Esas medidas comprenden los pagos del programa de préstamos para la comercialización.
marketing loan programme payments (including interest and storage payments where appropriate)
pagos del programa de préstamos para la comercialización (incluidas las subvenciones de intereses y pagos para almacenamiento, cuando proceda)
Farmers had to keep their breeding herds to qualify for programme payments.
Los ganaderos tenían que conservar su ganado reproductor a fin de reunir las condiciones para recibir los pagos de los programas.
This study defines commodity programme payments as fixed direct payments, counter-cyclical payments, and marketing assistance loan benefits.
En este estudio se definen los pagos de los programas relativos a los productos básicos como pagos directos fijos, pagos anticíclicos y beneficios por préstamos de asistencia a la comercialización.
Since the grazing programme involves federally-managed public land, PFC payments or other programme payments are not relevant.
Como el programa de pastoreo se aplica a terrenos públicos administrados a nivel federal, los pagos por contratos de producción flexible y demás programas de pagos no les afectan.
Marketing loan gains, loan deficiency payments and commodity certificate exchange gains are collectively referred to below as "marketing loan programme payments".
Los beneficios por préstamos para la comercialización, las primas complementarias de préstamos y los beneficios por operaciones de canje de certificados de productos básicos se denominarán colectivamente, en adelante, "pagos del programa de préstamos para la comercialización".
Australia submits that it is impossible to analyze the price-contingent subsidy measures (marketing loan programme payments and CCP payments) still in existence in isolation from the programmes that govern those measures.
Australia sostiene que es imposible analizar las medidas de subvención supeditadas a los precios (pagos del programa de préstamos para la comercialización y pagos anticíclicos) que siguen vigentes con independencia de los programas que rigen dichas medidas.
current and projected price levels indicate that marketing loan programme payments and CCP payments will be made during MY 2003-MY 2007
los niveles de precios actuales y previstos indican que durante las campañas de comercialización 2003-2007 se efectuarán pagos del programa de préstamos para la comercialización y pagos anticíclicos
Of which EUR 100 million decrease in People programme payments million in PA) and information society and media (-8,3 million in CA and -67,9 million in PA).
De los cuales, 100 millones correspondientes a pagos del programa People millones en CP), y sociedad de la información y medios de comunicación (-8,3 millones en CC y -67,9 millones en CP).
7.204 Marketing loan programme payments for upland cotton began in 1986 and have continued under successive legislation, including the FAIR Act of 1996 (271) and the FSRI Act of 2002.
7.204 Los pagos del programa de préstamos para comercialización correspondientes al algodón americano (upland) se iniciaron en 1986 y han continuado en virtud de leyes sucesivas, entre ellas la Ley FAIR de 1996 (271) y la Ley FSRI de 2002.
A study by the Department of Agriculture found that farm programme payments "contain elements that provide incentives for resource use that may be inconsistent with market signals".
En un estudio del Departamento de Agricultura se concluyó que los pagos de los programas agrícolas "contienen elementos que constituyen incentivos para la utilización de los recursos que podrían no corresponderse con las señales que emiten los mercados".
The Canada-Ontario General Top-Up Programme provided producers with approximately 20 per cent of the 2003 and 2004 CAIS programme payments, with total funding capped at Can$88 million.
En el marco del Programa de ayuda adicional general Canadá-Ontario se otorgó a los productores aproximadamente el 20 por ciento de los pagos del programa CAIS en 2003 y 2004. La financiación total máxima era de 88 millones de dólares canadienses.
The U.S. Department of Agriculture had also found that some elements of farm programme payments might be inconsistent with market signals.
El Departamento de Agricultura de los Estados Unidos concluyó además que algunos elementos de los pagos de los programas agrícolas podrían no corresponderse con las señales que emiten los mercados.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.