Support was expressed for strengthening monitoring and evaluation in the programme planning cycle.
There are also serious shortcomings in programme planning, supervision and evaluation.
The available statistics were often insufficient to allow for proper programme planning.
Las estadísticas de que se dispone suelen ser insuficientes para una programación adecuada.
There are plenty of opportunities for this in ongoing programme planning.
That possibility introduced an element of uncertainty for programme planning.
Remain alert to possible adverse effects during programme planning.
Tener en cuenta los posibles efectos adversos durante la planificación de los programas.
At that time, this review was intended to make programme planning simpler and less time consuming.
Esta revisión pretendía hacer más simple y abreviada la planificación de programas.
Timely migration data are essential for policy formulation and programme planning.
Los datos oportunos sobre migración son esenciales para la elaboración de políticas y la planificación de programas.
The qualitative information is being used for advocacy and policy and programme planning.
La información cualitativa se utiliza en las actividades de promoción, formulación de políticas y planificación de programas.
Update and clarify the programme planning regulations and rules.
Actualizar y aclarar el reglamento y la reglamentación detallada para la planificación de programas.
Independent evaluation regime with feedback loops into programme planning.
Régimen de evaluación independiente que permite actualizar la información utilizada en la planificación de programas.
Gender analysis will be made systematic for programme planning.
El análisis basado en el género se introducirá de manera sistemática en la planificación de los programas.
Youth with disabilities are often overlooked in programme planning.
En la planificación de los programas, con frecuencia se pasa por alto a los jóvenes con discapacidad.