Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme proposed
Vertaling van "programme proposed" in Spaans
Activities in this direction should be actively promoted under the programme proposed here.
Se deberían promover actividades en este sentido en el marco del programa propuesto.
The comprehensive programme proposed in this context will help the provincial authorities concerned to initiate local action of the "country" type, based on the mobilization and regrouping of all the development actors with a view to attaining jointly defined goals.
El amplio programa propuesto en ese marco ayudará a las autoridades provinciales competentes a suscitar la creación local de una iniciativa de tipo regional, basada en la movilización y la confluencia de todos los interlocutores del desarrollo en torno a unos objetivos definidos en común.
Last but not least, there must be a logical coherence between the commissioners' profiles and the programme proposed by Juncker.
Finalmente, pero no por ello menos importante, debe existir una coherencia lógica entre los perfiles de los comisarios y el programa que propone Juncker.
In keeping with the current civic participation programme, the programme proposed by the Commission aims to encourage cooperation between citizens and their organisations from different countries.
Con el programa que propone, la Comisión Europea pretende, en la línea del programa actual sobre participación cívica, potenciar la cooperación entre los ciudadanos y sus organizaciones de distintos países.
The project will deploy activities aiming at creating awareness among all stakeholders of the IF process, building a national capacity, providing direct technical support, and obtaining general consensus over the programme proposed.
El proyecto desarrollará actividades encaminadas a sensibilizar a todos las partes interesadas en el proceso del MI, crear una capacidad nacional, prestar ayuda técnica directa y obtener un consenso general sobre el programa propuesto.
The seminar programme proposed in the paper seemed too generic and could almost cover any WTO subject.
El programa propuesto en el documento para el seminario parece demasiado genérico y podría prácticamente abarcar cualquier tema de la OMC.
It was difficult for Mexico to accept the type of programme proposed, while in agriculture it was fighting for the elimination of subsidies that affected developing countries so negatively.
A México le resulta difícil aceptar el tipo de programa propuesto, cuando en la agricultura está luchando por la eliminación de las subvenciones que tan negativamente afectan a los países en desarrollo.
The programme proposed by UNDP will support all three goals, focusing primarily on the second one.
El programa propuesto por el PNUD prestará apoyo a las tres metas, centrándose principalmente en la segunda.
The Commission appraises each programme proposed to determine whether it contributes to the objectives and priorities of
La Comisión evalúa cada programa propuesto a fin de determinar si contribuye a los objetivos y a las prioridades
It should include a greater allocation for thematic programmes and, within them, a wider space for the programme proposed by CSOs.
Según la Secretaria Confederal, esta propuesta debería incluir una mayor asignación para programas temáticos y, dentro de ellos, un espacio más amplio para el programa propuesto por las OSC.
Some considered the anti-crisis programme proposed by the Syrian Government as a step towards a dialogue that was ignored by the opposition.
Algunos opinaron que el programa propuesto por el Gobierno de Siria para hacer frente a la crisis era un paso hacia el diálogo del que la oposición estaba haciendo caso omiso.
General objective for the programme proposed by the C4
Objetivo general del programa propuesto por los Cuatro del Algodón
The representative of Japan agreed with the draft programme proposed by the Secretariat and the expected outcomes from the workshop.
El representante del Japón estaba de acuerdo con el proyecto de programa propuesto por la Secretaría y con los resultados previstos del taller.
Synoniemen voor programme proposed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 248. Exact: 248. Verstreken tijd: 86 ms.
