En la planificación del programa propuesto se ha buscado incluir estas recomendaciones.
Numerosas delegaciones apoyaron el programa propuesto y elogiaron su presentación clara y analítica.
Numerous delegations supported the proposed programme and commended its clear and analytical presentation.
Para obtener financiamiento, debemos demostrar la eficacia de nuestro programa propuesto.
Su identificación permitió el diseño del programa propuesto.
Tenía una serie de sugerencias con respecto al programa propuesto.
Por lo tanto, se debería rechazar el programa propuesto.
El programa propuesto introducirá una perspectiva más horizontal en este apoyo técnico.
The proposed Programme will introduce a more horizontal perspective to technical support.
Este componente seguirá desempeñando un papel crucial en el programa propuesto.
This component will continue to play a vital role in the proposed programme.
La ejecución del programa propuesto requerirá aportaciones técnicas en varios niveles.
The implementation of the proposed programme will require technical input on several levels.
Este examen es la labor preliminar que determinó el programa propuesto.
This analysis forms the preliminary work that has determined the proposed programme.
Estas son las grandes líneas del programa propuesto.
So that is the rough outline of the proposed programme.
Consideraba que el programa propuesto era demasiado amplio.
His delegation considered that the proposed agenda was too broad.
La disposición en plantas responde al programa propuesto.
The layout in floors responds to the proposed programme.