We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programa
The programme range is rounded off with a footstool; its wooden elements refer to the shape of the armchair's frame.
El programa se completa con un reposapiés cuyos elementos de madera imitan las formas del bastidor del sillón.
The optional connecting table element can be easily installed or uninstalled without the need for tools, and further expands the configuration options of this programme range.
Las posibilidades de configuración del programa se amplían con una mesa opcional que une dos muebles y que se puede montar y desmontar sin necesidad de herramientas.
Dynamic, elegant and striking: the new conference chair programme range S 95
Dinámico, elegante y distintivo: el nuevo programa de sillas de conferencias S 95
A version with solid oak legs (natural or stained) is also part of the programme range.
El programa también incluye una variante con patas de madera de roble maciza (natural o teñida).
As a one- or a two-seater, with or without armrests, as individual pieces or as a sectional grouping, this new programme range offers individualised solutions for any spatial situation in both public and residential spaces.
Ya sea como modelo de una o dos plazas, con o sin apoyabrazos, como mueble individual o como parte de un conjunto de asientos, el programa ofrece soluciones individuales para cada espacio, tanto en lugares públicos como particulares.
Available as a single or two-seater, with or without armrests and with an optional connecting table, the variable programme range provides adaptable solutions for any spatial situation.
Ya sea como modelo de una o dos plazas, con o sin apoyabrazos, o mesa de unión opcional, este programa de configuración variable tiene una solución individual para cada espacio.
With programme range S 650 we offer a spacious and variable seating solution for waiting and reception areas.
Con el programa S 650, ofrecemos una solución espaciosa y variable para salas de espera y zonas de recepción.
In addition, a new swivel chair version of programme range S 55 offers even more flexibility for the selection of the perfect seating.
Además, una nueva variante de silla giratoria del programa S 55 aporta más flexibilidad a la hora de elegir la silla perfecta.
The various elements of programme range S 650 can be combined in a flexible way and offer plenty of scope for relaxed sitting, whether used as individual pieces or as part of a specifically arranged seating landscape.
Los elementos combinables con total flexibilidad del programa S 650 ofrecen suficiente espacio para sentarse relajadamente, ya sea como mueble individual o como parte de un conjunto de asientos personalizado.
We offer products and solutions for the most different spatial situations where work and private life concur: the chair programme range 190 and the matching table 1190 are, for example, suited for modern meeting rooms as well as for representative living and dining areas.
Ofrecemos productos y soluciones para las situaciones más diversas en las que trabajo y vida privada coinciden: el programa de sillas 190 y la mesa a juego 1190, por ejemplo, son perfectos tanto para salas de conferencias modernas como para salones y comedores.
The comfortable two-seater bench 862 F, the two different side tables 1861 and 1860, and the rocking chair 866 F, which assures relaxation and deceleration, complete the programme range into a cosy lounge round.
El confortable banco de dos plazas 862 F, las mesas auxiliares 1861 y 1860, de dos tamaños diferentes, y la mecedora 866 F, perfecta para relajarse, completan el programa en una cómoda sala de estar.
The set for cantilever chairs S 33 and S 34 consists of a seat and a backrest cushion; for programme range S 35 and the matching stool, a more voluminous cushion with quilted compartments is available.
El juego para las sillas cantilever S 33 y S 34 se divide en un cojín para el respaldo y otro para el asiento, mientras que para el programa S 35 y su
Programme range S 650 reawakens the 1950s in the here and now - the reinterpretation of a classic piece of lounge furniture.
El programa S 650 nos trae los años 50 aquí y ahora: se trata de una reinterpretación de un mueble clásico para salas de estar.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.