We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programa alcanzó
programa llegó a
programa benefició
programa ha llegado a
This programme reached the remotest communities in the country.
El desarrollo de este programa alcanzó las comunidades más alejadas en el territorio nacional.
The evaluation established that the programme reached its overall objective by increasing the cooperation between participating countries, their administrations and officials.
De los resultados de la evaluación se desprende que el programa alcanzó su objetivo general, a saber, aumentar la cooperación entre los países participantes, sus administraciones y sus funcionarios.
In 2018, our redesigned programme reached 84 countries.
As of 2009, the programme reached over 46 million people, and was important in helping to protect the vulnerable during the recent economic crisis.
En 2009 el programa benefició a 46 millones de personas, y contribuyó a proteger la población vulnerable durante la crisis económica reciente.
During 2012 and 2013, the programme reached an estimated 18,000 families through domestic visits and 134,000 people through community dialogues and informational meetings.
En 2012 y 2013 se calcula que el programa benefició a unas 18.000 familias mediante visitas a domicilio y a unas 134.000 personas mediante diálogos comunitarios y reuniones informativas.
From 2008 to 2011, the programme reached 17000 farmers from 14 farmers' associations, some of whom saw their marketable surplus increase by as much as 30 percent.
Entre 2008 y 2011, el programa alcanzó a 17000 campesinos de 14 asociaciones de agricultores, algunos de los cuales vieron aumentar su superávit comercial hasta en un 30 por ciento.
The programme reached more than 3,000 farmers, while also providing access to tools and small pieces of equipment such as water tanks and wheelbarrows.
El programa llegó a más de 3.000 agricultores, a los que proporcionó herramientas y pequeños equipos, como tanques de agua y carretillas.
The programme reached 11 million families, accounting for over a quarter of the population in 2013 alone.
El programa llegó a 11 millones de familias, lo que equivalió a más de un cuarto de la población tan solo en 2013.
The programme reached its target audience, mainly SMEs, representing 43% of the participants, followed by public sector organisations (40 %).
El programa alcanzó su audiencia objetivo, principalmente PYME, que representan el 43% de los participantes, seguidas de organizaciones del sector público (40 %).
Government spending on this programme reached nearly 22 billion old ouguiyas in 2016 (almost US$63 million).
El gasto público dedicado a este programa alcanzó cerca de 22.000 millones de antiguas ouguiyas en 2016 (unos 63 millones de dólares EE.UU.).
The programme reached almost 25000 towns and cities in Europe and created 350 networks of towns and cities around common issues.
El programa benefició a casi 25000 pueblos y ciudades de Europa y creó 350 redes de pueblos y ciudades en torno a cuestiones comunes.
The first stage of this programme reached over 270,000 students.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.