Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme receive
Vertaling van "programme receive" in Spaans
programa reciben
programa recibirán
Clients who implement the programme receive a certification appropriate to their industry.
Los clientes que implementan este programa reciben una certificación apropiada para su sector.
Students in this programme receive the required training on the causes responsible for burning and poisoning, and how to prevent them.
Los estudiantes que participan en este programa reciben la debida formación sobre las causas de las quemaduras y de los envenenamientos, y su prevención.
Students participating in the programme receive academic credit recognition and have their travel expenses and the cost of their stay covered.
Los estudiantes que participen en el programa recibirán reconocimiento académico con créditos y tendrán cubiertos los gastos de desplazamiento y estancia
Families in this programme receive 10 pesos a day (roughly US$1/1998 pesos). Since they are the neediest in communities that are themselves underprivileged, problems will arise at community level.
Las familias contempladas dentro de este programa recibirán 10 pesos al día (pesos de 1998) y serán las familias más necesitadas de comunidades de por sí carentes, lo que implica el surgimiento de problemas a nivel comunal.
Beneficiaries of the programme receive free funeral insurance to cover the death of the person with a disability, while a $500 life insurance is taken out for caregivers.
Las personas beneficiadas del programa reciben un seguro funerario gratuito, en caso del fallecimiento de la persona con discapacidad y, por otro lado, la persona cuidadora puede contar con un seguro de vida por un valor de 500 dólares.
The involvement of WFP means that the social workers participating in this programme receive not only training and meaningful employment but also food assistance for their work, while the children are provided with biscuits as part of the programme.
La colaboración del PMA significa que los trabajadores sociales que participan en este programa reciben no sólo capacitación y un empleo interesante sino también asistencia alimentaria por su trabajo, en tanto que a los niños se les distribuye galletas como parte del programa.
Participants under the programme receive a monthly salary of CHF 3,500.
Los participantes en el programa reciben un salario mensual de 3.500 francos suizos.
Mothers who participate in the programme receive free ARVs for life. Their newborn babies are also put on treatment and given regular tests for HIV.
Las mujeres que participan en ese programa reciben de manera gratuita tratamiento con medicamentos antirretrovirales durante el resto de sus vidas. Sus hijos recién nacidos también reciben tratamiento, y son sometidos periódicamente a la prueba del VIH.
With the support of the Government, farmers enrolled in the programme receive a 50% subsidy on their inputs.
Con el apoyo del Gobierno, los agricultores inscritos en el programa reciben una subvención a los insumos del 50%.
Those who take part in the programme receive an introduction benefit that is equivalent to twice the basic amount from the National Insurance Scheme.
En virtud del Plan Nacional de Seguros, quienes participan en el programa reciben una prestación de introducción equivalente al doble del ingreso básico.
Students who complete the programme receive the International Baccalaureate Career-related Programme Certificate, the certification awarded by the career-related study provider in their chosen field of study and, if applicable, their secondary school degree.
Los alumnos que completan el programa reciben el certificado del Programa de Orientación Profesional del Bachillerato Internacional, la certificación concedida por el proveedor de estudios de formación profesional en el campo de estudios de su elección y el título de educación secundaria.
The Centre and its programme receive generous core support from the Junta de Andalucia, the Spanish Ministry of Environment and the Agency for International Cooperation and Development in Spain.
El Centro y su Programa reciben un generoso apoyo de la Junta de Andalucía, del Ministerio español de medio ambiente y medio rural y marino y de la Agencia internacional para la Cooperación al Desarrollo en España.
All participants in the awards programme receive certificates of merit.
Todos los participantes en el programa de premios reciben un diploma.
Synoniemen voor programme receive in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 83 ms.
