Examples with "programme resourcing" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This acts as a tool for raising funds within the programme resourcing framework defined for this strategy and invites partner contributions of time, skills and resources to the sector- wide reform programme
A la vez, es un medio de recaudación de fondos que se inscribe en el marco de la financiación de programa correspondiente y permite recabar las contribuciones de los asociados en dinero, conocimientos y recursos al programa de reformas sectoriales.
Andere resultaten
Determine the appropriateness and adequacy of the Programme's financing and resourcing.
Determinar la idoneidad y adecuación de la financiación y la dotación de recursos del Programa.
Moreover, resourcing core programme activities through extrabudgetary funding imposed an additional burden on staff and made long-term planning more difficult.
Además, la financiación de las actividades básicas del programa con fondos extrapresupuestarios impuso una carga adicional al personal y dificultó la planificación a largo plazo.
Maintaining the status quo was not considered an acceptable alternative to restructuring the Programme's financing and resourcing procedures for the long term.
No se consideró aceptable mantener el status quo en vez de reestructurar los procedimientos de obtención de recursos y financiación del Programa a largo plazo.
It supports the development and resourcing of programmes to enable access to the broadest possible range of necessary health services.
Apoya el desarrollo y dotación de recursos de programas que permitan el acceso a la gama más amplia posible de los servicios sanitarios necesarios.
We call for the resourcing of programmes, including violence prevention, rights education and legal aid, that are responsive to the vulnerabilities of rural women.
Pedimos que se proporcionen recursos a los programas, en particular para la prevención de la violencia, la educación sobre los derechos y la asistencia jurídica, teniendo en cuenta la vulnerabilidad de las mujeres rurales.
The approach of WFP has been notably strengthened by the adoption of principles and guidelines for a country-based programme, which includes resourcing levels, and a criteria for project approval.
El enfoque del PMA se ha visto notablemente fortalecido a raíz de la adopción de principios y directrices para un programa por países, que incluye niveles de dotación de recursos y criterios para la aprobación de proyectos.
The development and resourcing of programmes should be set within the context of, and underpinned by an understanding of the overrepresentation of Indigenous people in the criminal justice system, and their specific needs
El desarrollo y los recursos de los programas deberían estar enmarcados dentro del contexto, y basados en la comprensión de la sobre representación indígena en el sistema jurídico penal, y de sus necesidades específicas
Despite clear strategic objectives, problems with resourcing and design affected programme performance.
No obstante la claridad de los objetivos estratégicos, problemas de recursos y de diseño afectaron el desempeño del programa.
These new directions have implications for the resourcing of the programme on transnational corporations.
Esas nuevas orientaciones tienen consecuencias para la dotación de recursos del programa sobre las empresas transnacionales.
Ensuring adequate resourcing for child disarmament, demobilization and reintegration programmes over time continues to be a challenge.
Sigue resultando difícil garantizar los recursos adecuados para los programas de desarme, desmovilización y reintegración de los niños.
This is a logical consequence of the different foci, priorities and also the resourcing base of the action programmes.
Esto es una consecuencia lógica de los diferentes temas centrales, prioridades y fuentes de recursos de los programas de acción.
A related initiative involves the resourcing of the Watchhouse Cell Visitors Programme which provides support and counselling to indigenous people in watchhouses.
En relación con esta iniciativa se financia un programa de visitas a las celdas especiales, que permite ofrecer apoyo y asesoramiento a los indígenas retenidos en ellas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.