We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programa responde
This means that the graphics are of a higher quality, the programme responds more quickly and there is less risk of disconnection.
Esto quiere decir que los gráficos son de mejor calidad, que el programa responde más rápido y que hay menos riesgo de desconexión.
The beneficiaries feel that, although the volume of activities is still below the level of need, the programme responds to their needs and has an immediate impact on their countries.
Los beneficiarios estiman que, si bien el volumen de actividades sigue siendo inferior a las necesidades experimentadas, el programa responde a sus necesidades y produce un efecto inmediato en sus países.
Whether a reparation programme is sufficiently comprehensive is not just an abstract issue but a function of whether the programme responds to violations that victims perceive to be especially significant.
El hecho de si un programa de reparación es suficientemente amplio no es tan solo una cuestión abstracta sino que depende de si el programa responde a violaciones que las víctimas perciben como de particular importancia.
By expanding that agricultural production alternative in cities and their outskirts, the programme responds to one of the biggest weaknesses of the agricultural and livestock activity in Cuba for years: the reduction of workforce in rural territories due to migration to the cities.
Al ampliar esta alternativa de producción agrícola en ciudades y zonas aledañas, el programa responde a una de las mayores debilidades de la actividad agropecuaria en Cuba desde hace años: la reducción de fuerza de trabajo en territorios rurales por migración hacia las ciudades.
This new programme responds to the increasing number of requests from acceding LDCs to support their accession process and the implementation of immediate post-accession commitments.
Ese nuevo programa responde al aumento del número de solicitudes que han formulado los PMA en proceso de adhesión para recibir apoyo en sus procesos de adhesión y en la aplicación de los compromisos inmediatamente posteriores a la adhesión.
This programme responds to result area 2.2 of the strategy for the period 2008-2011 for UNODC.
Este programa responde a la esfera de resultados 2.2 de la estrategia de la ONUDD para el período 2008-2011.
Our involvement with the Japanese in this programme responds to our long-term commitment in infrared astronomy, whose potential for discovery is huge.
Nuestra implicación con Japón en este programa responde al compromiso a largo plazo de la ESA con la astronomía infrarroja, una rica fuente de descubrimientos.
The programme responds to five outcomes of the UNFPA strategic plan.
El programa responde a los cinco resultados del plan estratégico del UNFPA.
The programme responds to a strong demand for mobility, which has been apparent for some years in the success of the Erasmus Programme.
Este programa responde a una gran demanda de movilidad que se expresa ya, desde hace muchos años, a través del éxito del programa Erasmus.
This programme responds to the challenges and opportunities set out above, and to the priorities and aspirations of Africa articulated by the African Union and other regional organs.
Este programa responde a los retos y oportunidades indicados anteriormente, así como a las prioridades y aspiraciones de África formuladas por la Unión Africana y otros órganos regionales.
The programme responds directly to the Millennium Declaration and will link with the UNDP global poverty reports.
El programa responde directamente a la Declaración del Milenio y se vinculará a los informes sobre la pobreza mundial del PNUD.
The programme responds to national priorities as articulated in the second medium-term plan, 2013-2017, of the Kenya Vision 2030, and contributes to and aligns with the United Nations Development Assistance Framework, 2014-2018.
El programa responde a las prioridades nacionales enunciadas en el segundo plan a mediano plazo, 2013 a 2017, de Kenya Visión 2030, y contribuye y se atiene al Marco de Asistencia de las Naciones Unidas para el Desarrollo, 2014 a 2018.
The programme responds to challenges identified in the Common Country Assessment and to priorities in Viet Nam's Ten-Year Socio-Economic Development Strategy and emerging directions of the next Five-Year Development Plan.
El programa responde a las dificultades señaladas en la evaluación común para el país y a las prioridades indicadas en la estrategia decenal de desarrollo socioeconómico de Viet Nam y las nuevas direcciones del próximo plan quinquenal de desarrollo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.