Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme sectors
Vertaling van "programme sectors" in Spaans
sectores programáticos
sectores del programa
sectores de programas
sectores de los programas
Funding disparities between countries, programme sectors and agencies still exist.
Persisten las disparidades de financiación entre países, sectores programáticos y organismos.
The regional team also focused on disaster risk reduction across programme sectors.
El equipo regional también se concentró en las labores de reducción del riesgo de los desastres en los diversos sectores programáticos.
Support, including for indicator development, will be provided to all programme sectors.
Se facilitará apoyo a todos los sectores del programa, incluido el apoyo al desarrollo de indicadores.
Responsibility for emergency planning, implementation, monitoring and review is mainstreamed into the respective programme sectors.
La responsabilidad de las actividades de planificación, ejecución, supervisión y examen en los casos de emergencia incumbe a los respectivos sectores del programa.
They interacted with political, scientific and technical specialists from many programme sectors.
Cambiaron ideas con especialistas en temas políticos, científicos y técnicos de numerosos sectores de programas.
It will also promote integrated programmatic approaches and partnerships, across organizations and programme sectors, to make concerted action more efficient and synergistic.
También se promoverán los enfoques programáticos y las asociaciones integrados, en todas las organizaciones y sectores de programas, para que la acción concertada sea más eficiente y sinérgica.
Adamawa will serve as the location of area-based activity in which all programme sectors will converge.
Adamawa será el lugar donde se llevará a cabo la actividad centrada en una zona en que convergerán todos los sectores programáticos.
Decisions taken by individual donors in support of specific preferred programme sectors or single-country emphasis can result in a fragmentation of early-warning interests and initiatives.
Las decisiones de los diversos donantes de apoyar determinados sectores programáticos preferidos o hacer hincapié en un determinado país, pueden provocar una fragmentación de los intereses e iniciativas de alerta temprana.
The required minimum intervention in various programme sectors, in cooperation with national counterparts and international partners
Intervención mínima necesaria en diversos sectores programáticos, en cooperación con las entidades nacionales de contraparte y los asociados internacionales
Support to counties in planning, budgeting and monitoring strategies and analysing outcomes will be important across all programme sectors.
El apoyo a los condados en las estrategias de planificación, presupuestación y supervisión, así como en el análisis de los resultados, revestirá importancia en todos los sectores del programa.
New data on child development, disability and child protection indicators have substantially improved planning and monitoring of other programme sectors.
Los nuevos datos sobre los indicadores relativos al desarrollo infantil y la discapacidad y la protección de los niños han mejorado sustancialmente la planificación y la supervisión de otros sectores de programas.
Room for improvement nevertheless remained, including the development of gender-disaggregated data sets and the mainstreaming of gender in planning across all programme sectors in post-conflict situations.
Sin embargo, aún quedaban aspectos por mejorar, incluida la elaboración de un conjunto de datos desglosados por género y la incorporación de las cuestiones de género en la planificación de todos los sectores programáticos en situaciones posteriores a los conflictos.
The new strategies had been designed as a multidisciplinary exercise, requiring cooperation among the organization's programme sectors, namely, social and human sciences, natural sciences, education, culture and communication.
Las nuevas estrategias se han elaborado como un ejercicio multidisciplinario que requiere la cooperación entre los sectores programáticos de la Organización, a saber, las ciencias sociales y humanas, las ciencias naturales, la educación, la cultura y las comunicaciones.
Synoniemen voor programme sectors in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 56. Exact: 56. Verstreken tijd: 64 ms.
