We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme areas
programme sectors
programme sector
Puesto que cada sector de las estadísticas de salud precisa una combinación específica de conocimientos técnicos y estadísticos, se han creado grupos de referencia dedicados a distintos sectores de programas y relativos a enfermedades.
Because each area of health statistics requires a specific combination of technical and statistical expertise, reference groups have been established focusing on different disease-related and programme areas.
Los boletines actuales sobre nuestros tres principales sectores de programas pueden verse también en nuestro sitio web y son los siguientes
Current newsletters on our three main programme areas can also be found on our website
Cambiaron ideas con especialistas en temas políticos, científicos y técnicos de numerosos sectores de programas.
They interacted with political, scientific and technical specialists from many programme sectors.
También se promoverán los enfoques programáticos y las asociaciones integrados, en todas las organizaciones y sectores de programas, para que la acción concertada sea más eficiente y sinérgica.
It will also promote integrated programmatic approaches and partnerships, across organizations and programme sectors, to make concerted action more efficient and synergistic.
Los gastos desglosados por sectores de programas, que figuran en el gráfico I, reflejan una tendencia constante.
The expenditure presented in figure I provides a breakdown by programme sector and reveals a consistent trend.
En el período 1994-1995, los gastos fueron inferiores a los previstos en aproximadamente el 25%; en África la cifra fue del 42,8%; por sectores de programas, el déficit más elevado correspondió a la reducción de la demanda (40,8%).
During the period 1994-1995, underexpenditure was about 25 per cent; in Africa it was 42.8 per cent; by programme sector, underexpenditure was the highest under "Demand reduction" (40.8 per cent).
Los nuevos datos sobre los indicadores relativos al desarrollo infantil y la discapacidad y la protección de los niños han mejorado sustancialmente la planificación y la supervisión de otros sectores de programas.
New data on child development, disability and child protection indicators have substantially improved planning and monitoring of other programme sectors.
La siguiente medida, que esperamos esté concluida hacia el final de este mes, es la elaboración de un presupuesto de desarrollo que exprese las necesidades prioritarias y garantice que los diferentes sectores de programas se informen entre sí.
The next step, which we expect to be completed by the end of this month, is the elaboration of a national development budget that articulates priority needs and ensures that different programme areas inform each other.
Los cuatro nuevos sectores de programas son
The 4 new programme areas are
El PNUD procura velar por que, en situaciones de crisis y después de los conflictos, se integre una perspectiva general de género en la planificación de todos los sectores de programas.
UNDP is making efforts to ensure that a comprehensive gender perspective is integrated into planning across all programme sectors in crisis and post-conflict situations.
La constitución de asociaciones con la sociedad civil sentará los cimientos para fortalecer las asociaciones destinadas a tratar cuestiones de género y vincularlas, de manera más estrecha, con la labor que realiza el Fondo en los sectores de programas técnicos.
The civil society partnerships function will provide a foundation for strengthening partnerships on gender issues, and linking them more closely with the work of UNICEF in the technical programme sectors.
Actualmente el UNIFEM trabaja principalmente en tres sectores de programas: agricultura y seguridad alimentaria, comercio e industria, y macroelaboración de políticas y planificación nacional.
Currently UNIFEM is working primarily in three programme areas: agriculture and food security; trade and industry; and macro-policy-making and national planning.
El CIE trabaja en tres sectores de programas principales para mejorar la enfermería y la salud.
ICN works in three main programme areas to improve nursing and health.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
