Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme support cost
Vertaling van "programme support cost" in Spaans
gastos de apoyo a programas
gastos de apoyo a los programas
In some cases the programme support cost surcharge had been levied on the donor Governments or other entities providing gratis personnel and in other cases such costs had been charged to Trust Funds.
El cargo por gastos de apoyo a programas se ha impuesto a los gobiernos u otras entidades donantes, en algunos casos, y se ha imputado a fondos fiduciarios, en otros.
The current programme support cost arrangements are seen to have two major shortcomings.
Se considera que los arreglos actuales relativos a los gastos de apoyo a los programas tienen dos grandes inconvenientes.
There are exceptions when a programme support cost is charged at a lower level.
Las excepciones ocurren cuando se imputa un gasto de apoyo al programa a un nivel inferior.
The revaluation was not reflected in an additional programme support cost, but the amounts were considered immaterial.
La revaloración no se reflejó en un gasto adicional de apoyo a los programas, pero las cantidades se consideraron insignificantes.
It contains a number of detailed recommendations on the budget methodology and the programme support cost arrangement.
Contiene asimismo varias recomendaciones detalladas sobre la metodología presupuestaria y los arreglos relativos a los gastos de apoyo a los programas.
The rest of the budget is the programme support cost budget line.
El resto del presupuesto corresponde al renglón presupuestario para gastos de apoyo al programa.
Remaining programme support cost funds to be transferred in subsequent bienniums
Cantidad restante de fondos en concepto de gasto de apoyo a los programas por transferir en bienios posteriores
Several representatives welcomed the recording and reporting of programme support cost income as a separate category of funds.
Varios representantes acogieron con agrado el hecho de que los ingresos en concepto de apoyo a los programas se consignaran y comunicaran como categoría de fondos separada.
Approved budgets for extrabudgetary sources and estimated programme support cost do not constitute a part of the regular budget.
Los presupuestos aprobados respecto de los recursos extrapresupuestarios y la financiación de los gastos estimados de apoyo a los programas no forman parte del presupuesto ordinario.
Any programme support cost charge should be properly justified and should apply only to those voluntary contributions, including gratis personnel, that were earmarked for supplementary activities.
Cualquier cobro por gastos de apoyo a los programas debe estar adecuadamente fundamentado y sólo debe aplicarse a aquellas contribuciones voluntarias, incluidas las de personal proporcionado gratuitamente, que se destinen a actividades suplementarias.
The close management of and proper justification for programme support cost charges is vital to continued donor confidence.
Para mantener la confianza de los donantes es fundamental hacer una gestión minuciosa y proporcionar una justificación adecuada de los gastos de apoyo a los programas.
While this was mainly done as an expedient to help retain staff with essential skills pending receipt of project funds, it placed additional strain on the programme support cost budget.
Si bien esto se hacía principalmente a manera de expediente para ayudar a conservar a funcionarios con conocimientos especializados indispensables en espera de recibir los fondos de los proyectos, imponía una mayor demanda al presupuesto de gastos de apoyo a los programas.
Endorses the programme support cost funds and special-purpose estimates as indicated below
Aprueba las estimaciones de fondos para gastos de apoyo a los programas y fondos para fines especiales que se indican a continuación
Synoniemen voor programme support cost in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 240. Exact: 240. Verstreken tijd: 89 ms.
