Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme will be based
Vertaling van "programme will be based" in Spaans
programa se basará
programa estará basado
programa se fundamentará
Management of the programme will be based on national implementation.
La gestión del programa se basará en la modalidad de ejecución nacional.
The programme will be based on two fundamental themes
El programa se basará en dos temas fundamentales
The programme will be based on applications for financial aid under Article 8 and reflect inter alia information provided by Member States, in particular the information set out in Article 9.
El programa estará basado en solicitudes de ayuda financiera de conformidad con el artículo 8 y reflejará, entre otras cuestiones, la información facilitada por los Estados miembros, en particular la estipulada en el artículo 9.
The programme will be based on the three main areas proposed in the European Scout Region's Lands of Adventure programme: exploration and adventure; conquering new territories; the gang/group.
El programa estará basado en las tres áreas principales propuestas en el programa tierra de Aventuras de la región Scout Europea: exploración y aventura; conquistando nuevos territorios; la pandilla/ el grupo.
In order to achieve the goals, the implementation of the programme will be based on the programme approach.
Para contribuir a la consecución de los objetivos, la ejecución del programa se basará en el enfoque programático.
In line with the integration of the three organizations' actions at the substantive level, as described above, the implementation of this programme will be based on a cooperative pooling of their applicable resources.
De acuerdo con la integración de las actividades de las organizaciones en el plano sustantivo que ya se ha descrito, la aplicación de este programa se basará en un aprovechamiento cooperativo de los recursos disponibles.
For example, a programme will be based on an integrated watershed management approach, in which different activities will be allocated to different sections of the watershed.
Por ejemplo, un programa se basará en un método integrado de gestión de las cuencas hidrográficas en que se asignarán diferentes actividades a diferentes secciones de la cuenca.
Any payments under the programme will be based on the 2015 cotton plantings and are not connected to either current or future production.
Todo pago realizado en el marco del programa se basará en las plantaciones de algodón de 2015, y no estaría vinculado a la producción actual o futura.
The programme will be based on the provisions of resolution 1540 and resolution 1673.
El programa se basará en las disposiciones de la resolución 1540 y de la resolución 1673.
Ultimately, the design of the programme will be based on the programme theory about what causes violence in a specific context and how violent behaviour can ultimately be prevented.
A la larga, la concepción del programa se basará en la teoría del programa sobre las causas de la violencia en un contexto determinado y, en última instancia, la forma en que puede prevenirse el comportamiento violento.
The programme will be based on the Commission communication, but also on the many opinions that have been put forward by national parliaments, civil society and various EU bodies and agencies during the process.
El programa se basará en la Comunicación de la Comisión, pero también en las numerosas opiniones que los parlamentos nacionales, la sociedad civil y diversos órganos y agencias de la UE han presentado a lo largo del proceso.
This programme will be based on previous and ongoing work on long-lasting solutions under the EU Trust Fund for Africa that support the city administration to deliver basic services in IDP settlements.
El programa se basará en los trabajos anteriores y en curso de búsqueda de soluciones estables en el marco del Fondo Fiduciario de la UE para África que apoyan a la administración municipal en la prestación de servicios básicos en los asentamientos de desplazados internos.
Implementation of the programme will be based on a broad partnership from all Member States and involves candidate countries and other non-member countries such as Norway and Switzerland.
La ejecución del programa se basará en una amplia cooperación de todos los Estados miembros, con la participación de los países candidatos y otros países que no son miembros de la Unión, como Noruega y Suiza.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 54. Exact: 54. Verstreken tijd: 96 ms.
