Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme will build
Vertaling van "programme will build" in Spaans
programa se basará
programa fomentará
programa consolidará
programa creará
programa aprovechará
programa reforzará
programa generará
The programme will build on existing national statistical and monitoring systems.
El programa se basará en los sistemas de supervisión y estadísticos existentes a escala nacional.
The programme will build on the capacities and comparative advantages of the co-sponsors.
El programa se basará en las capacidades y las ventajas comparativas de los copatrocinadores.
At the primary health-care level, the programme will build capacity in reproductive health service delivery.
A nivel primario, el programa fomentará la capacidad de prestación de servicios de salud reproductiva.
The programme will build capacities in the legislature and judiciary to eliminate discriminatory laws against women and enact and implement legislation on equality.
El programa fomentará la capacidad de los órganos legislativos y judiciales para que puedan eliminar las leyes que discriminan a la mujer y promulgar y aplicar leyes que promuevan la igualdad.
Furthermore, the programme will build on and consolidate the achievements of previous programmes.
Asimismo, el programa consolidará los logros de programas anteriores, que se tomarán como de punto de partida.
The programme will build national capacity and strengthen advocacy efforts to increase the number of births assisted by qualified health workers.
El programa consolidará la capacidad nacional y fortalecerá las iniciativas de promoción para aumentar el número de partos asistidos por trabajadores sanitarios calificados.
The upcoming phase of the programme will build on this interest in cross-county collaboration.
La próxima etapa del programa se basará en ese interés por la colaboración entre países.
To ensure sustainability of the reforms, the programme will build on existing structures and services.
A fin de garantizar la sostenibilidad de las reformas, el programa se basará en las estructuras y los servicios existentes.
We are convinced that this programme will build upon our current efforts to integrate ourselves into the global trading system.
Estamos convencidos de que este Programa consolidará nuestros esfuerzos actuales con vistas a nuestra integración en el sistema mundial de comercio.
The programme will build on existing media alliances to encourage broader commitment of the corporate sector and other actors to children's issues.
El programa se basará en acuerdos ya establecidos entre los medios de difusión para alentar al sector empresarial y otros sectores a que presten mayor atención a las cuestiones relativas a los niños.
The new programme will build on the positive results of the current programme with some refocusing to address key new priorities.
El nuevo programa se basará en los resultados positivos del programa actual con una cierta reorientación para abordar las nuevas prioridades clave.
The programme will build capacities of interprovincial (regional) young people's networks.
El programa fomentará las capacidades de las redes interprovinciales (regionales) de jóvenes.
The programme will build the capacities of community development committees and district and county teams to carry out assessment, analysis and action in support of children's rights.
El programa fomentará la capacidad de los comités de desarrollo comunitario y de los equipos de distrito y condado de realizar evaluaciones y análisis y adoptar medidas en apoyo de los derechos del niño.
Synoniemen voor programme will build in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 116. Exact: 116. Verstreken tijd: 85 ms.
