Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme will build upon
Vertaling van "programme will build upon" in Spaans
programa se basará en
The programme will build upon the lessons learned from the gender mainstreaming training conducted in 1998 in the Department of Political Affairs.
Este programa se basará en las enseñanzas extraídas de los cursos de capacitación sobre la integración de las cuestiones de género organizados en 1998 en el Departamento de Asuntos Políticos.
The programme will build upon the skills and knowledge that you have already acquired and enable you to develop further your specialism in areas such as Marketing and Human Resource Management... [-]
El programa se basará en las habilidades y conocimientos que ya ha adquirido y que permitirá desarrollar aún más su especialización en áreas como Marketing y Gestión de Recursos Humanos... [-]
We are convinced that this programme will build upon our current efforts to integrate ourselves into the global trading system.
Estamos convencidos de que este Programa consolidará nuestros esfuerzos actuales con vistas a nuestra integración en el sistema mundial de comercio.
The global programme will build upon experience gained and lessons learned from the fifth cycle programmes, specifically
El programa mundial se basará en la experiencia adquirida y en las enseñanzas extraídas de los programas del quinto ciclo, concretamente
The current country programme will build upon achievements made so far, including tracking progress on anti-poverty campaign outcomes via the national Poverty Monitoring System.
El programa del país en curso se basará en los avances conseguidos hasta ahora, incluido el seguimiento de los progresos en la obtención de resultados de la campaña de lucha contra la pobreza a través del sistema nacional de vigilancia de la pobreza.
The programme will build upon the successful experience gained in working with parliamentarians for enabling appropriate legislation, and through the ICC for polio eradication.
El programa aprovechará la experiencia positiva adquirida en el trabajo con parlamentarios en la sanción de legislación apropiada, y también por conducto del Comité de Coordinación entre Organismos para la erradicación de la poliomielitis.
The regional programme will build upon and expand the ongoing Regional Bureau for Africa (RBA) regional programmes for capacity development in related areas.
El programa regional desarrollará y ampliará los programas regionales puestos en marcha por la Dirección Regional de África (DRA) para incrementar la capacidad en esferas conexas.
The programme will build upon the National Youth Volunteer Service, which focuses on health and education.
El programa recurrirá al Servicio Nacional de Jóvenes Voluntarios, que se concentra en la salud y la educación.
The Commission welcomes the positive progress that has been made under the 1988-1992 Programme and is confident that the 1993 Programme will build upon this success and play a key role in continuing to rebuild the region's economy.
La Comisión se congratula de los avances logrados con el programa de 1988-1992 y confía en que el programa de 1993 consolidará este éxito y desempeñará un papel fundamental en la reconstrucción de la economía de esta región.
The Commission welcomes the momentum established under the Strathclyde IDO and is confident that the 1993 Programme will build upon this success and play a key role in continuing the rebuild the region's economy.
La Comisión celebra el impulso que han supuesto las OID de Strathclyde y confía en que el programa de 1993 podrá aprovechar este éxito y desempeñar un papel esencial en la reconstrucción de la economía de la región.
The Commission welcomes the positive progress that has been made under the 1988-1992 Programme and is confident that the 1993 Programme will build upon this success and play a key role in continuing to rebuild the region's economy.
La Comisión se congratula de los avances logrados con el programa de 1988-1992 y confía en que el programa de 1993 consolidará este éxito y desempeñará un papel fundamental en la reconstrucción de la economía de esta región.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 69 ms.
