Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme will complement actions
Examples with "programme will complement actions" and their translation in Spaans
The regional focus of the programme will complement actions that are already taken at the bilateral level through Voluntary Partnership Agreements (VPAs) between the EU and timber-producing countries.
El eje regional del programa complementará las actividades que ya se han emprendido a nivel bilateral mediante Acuerdos de Asociación Voluntaria (AAV) entre la UE y los países productores de madera.
Andere resultaten
Regarding linguistic diversity the programme will complement EU actions on language learning.
Respecto a la diversidad lingüística, el programa complementará las acciones de la UE en materia de aprendizaje de idiomas.
The programme's actions will complement and enhance the work of these EU Agencies.
Las acciones del Programa complementarán y reforzarán el trabajo de estas agencias de la UE.
This programme will signifi cantly complement previous actions in this field, such as the information notes available on the OIE website2.
Este programa completará signifi cativamente las acciones realizadas anteriormente, en especial las notas informativas disponibles en el sitio web de la OIE2.
Efforts should be put in place to ensure that the United Nations Protocol Against the Illicit Manufacturing of and Trafficking in Firearms, which was successfully concluded in 2001, will complement the Programme of Action in this vital area when it enters into force.
También deberán desplegarse esfuerzos para garantizar que el protocolo contra la fabricación y el tráfico ilícitos de armas de fuego, celebrado exitosamente en 2001, complemente el Programa de Acción en esta esfera tan importante una vez que éste entre en vigor.
This programme seeks to complement school action with family participation in the sphere of prevention.
Busca complementar la acción escolar con la participación familiar en el ámbito de la prevención.
These private and voluntary initiatives or programmes complement government action and can in no way be a substitute for the respect of established rules.
Estas iniciativas o programas privados y voluntarios complementan la acción gubernamental y de ninguna manera sustituyen al respeto de las normas establecidas.
This small scale programme complements large-scale actions to implement the main global environment goals.
Ese programa en pequeña escala sirve de complemento a las actividades a gran escala con que se pretende lograr los principales objetivos mundiales en materia de medio ambiente.
The programme also complements the Government actions to improve access to and the quality of primary education and health services.
El programa también complementa las medidas del Gobierno por aumentar el acceso a la educación primaria y a los servicios de salud y mejorar su calidad.
The focus on seeking implementation through partnerships was welcomed and some descriptions were given of undertakings which could complement Global Programme of Action activities.
Se acogió con beneplácito el enfoque de la aplicación mediante asociaciones y se describieron actividades que podrían complementar el Programa de Acción Mundial.
The PDE programmes complement the enforcement action and rehabilitation to stamp out the drug menace.
Los programas de educación preventiva complementan la aplicación de la ley y las medidas de rehabilitación para hacer desaparecer la amenaza de los estupefacientes.
An important function of the annual review will be to complement the Programme of Action with new agreed policies and measures in light of changing domestic and external circumstances.
Una función importante del examen anual será complementar el Programa de Acción con nuevas políticas y medidas conocidas teniendo en cuenta la evolución de las circunstancias internas y externas.
COMPLEMENT the Programme of Action by adopting measures aimed at regulating brokering activities in small arms and light weapons
Complementar el Programa de Acción adoptando medidas orientadas a regular actividades de intermediación en armas pequeñas y ligeras
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19755. Exact: 1. Verstreken tijd: 252 ms.
