Vertaling van "programme will draw upon" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programa recurrirá a
programa aprovechará
The programme will draw upon the inherent wisdom and knowledge of all participants in order to provide a rich background for understanding conflicting relations and their wider influence.
El programa recurrirá a la sabiduría y conocimiento inherentes de todos los participantes para proporcionar un soporte rico con el que se entiendan las relaciones conflictivas y su amplia influencia.
The programme will draw upon the inherent wisdom and knowledge of all participants in order to provide a rich ground for understanding situations affected by addiction and mental illness.
El programa recurrirá a la sabiduría y conocimiento innatos de todos los participantes para facilitar una base rica en la que se puedan comprender situaciones afectadas por la adicción y la enfermedad mental.
The programme will draw upon the experience and strengths of the six co-sponsors to develop its strategies and policies, which will be incorporated in turn into their programmes and activities.
El programa aprovechará la experiencia y los puntos fuertes de los seis copatrocinadores para elaborar sus estrategias y políticas, que se incorporarán a la vez en sus respectivos programas y actividades.
The draft programme will draw upon the global and regional knowledge networks of partner organizations to share best practices and foster South-South cooperation.
El proyecto de programa aprovechará las redes de conocimientos mundiales y regionales de las organizaciones asociadas para intercambiar las mejores prácticas y fomentar la cooperación Sur-Sur.
The work programme will draw upon the activities of other relevant organizations, including the IPCC.
En la ejecución del programa de trabajo se tendrán en cuenta las actividades de otras organizaciones pertinentes, incluido el IPCC.
Agrees that the work programme will draw upon relevant sources of information and will also take into account lessons learned from other processes under the Convention and from fast-start finance
Conviene en que el programa de trabajo se basará en las fuentes pertinentes de información y tendrá también en cuenta las lecciones extraídas de otros procesos de la Convención y de la financiación de arranque rápido
The programme will draw upon lessons learned from the UNCDF/UNDP pilot local development programme, which has been implemented successfully in Northern Mozambique.
El programa se basará en la experiencia adquirida por medio del programa experimental de desarrollo local del FNUDC y el PNUD, que se ejecutó con muy buenos resultados en el norte de Mozambique.
The implementation of the technical cooperation programme will draw upon the standards, recommendations and tools developed by the ECE Trade and Timber Division and the United Nations Centre for Trade Facilitation and Electronic Business (UNCEFACT).
La ejecución del programa de cooperación técnica se basará en las normas, recomendaciones e instrumentos elaborados por la División de Desarrollo del Comercio y de la Madera de la CEPE y el Centro de las Naciones Unidas de Facilitación del Comercio y las Transacciones Electrónicas (CEFACT).
To complement this expertise, the Joint Programme will draw upon outside experts, including those within co-sponsoring organizations, and contract with institutions.
Para complementar estos conocimientos, el Programa Conjunto recurrirá a expertos externos, incluidos los de las organizaciones copatrocinantes, y celebrará contratos con instituciones.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.