Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme will work
Vertaling van "programme will work" in Spaans
programa trabajará
programa colaborará
programa funcionará
programa procurará
programa va a trabajar
programa tratará
marco del programa se trabajará
programa se colaborará
The programme will work with school systems and youth groups to reach adolescents.
El programa trabajará con los sistemas educativos y los grupos juveniles para llegar a los adolescentes.
The programme will work to strengthen policies, strategies and action plans on early childhood development.
El programa trabajará reforzando las políticas, estrategias y planes de acción para el desarrollo del niño en la primera infancia.
The programme will work with service providers to improve quality and client satisfaction.
El programa colaborará con los proveedores de servicios para mejorar la calidad y la satisfacción de los clientes.
The programme will work with basic theoretical and practical knowledge acquisition to strengthen an academic, technical or research profile.
Este programa colaborará con la adquisición de conocimientos básicos teóricos y prácticos para afianzar un perfil académico, técnico o de investigación.
The programme will work in three overall and interrelated thematic areas: (a) the rule of law and security; (b) governance, public administration and civil society; and (c) poverty reduction.
El programa funcionará en tres esferas temáticas globales e interrelacionadas: a) el estado de derecho y la seguridad; b) el buen gobierno, la administración pública y la sociedad civil; y c) la reducción de la pobreza.
The programme will work with target actors who have the ability to ensure cross-fertilisation of expertise and to influence developments in policy and practice within the Member States.
El programa funcionará con un grupo de actores elegidos que tendrán la capacidad de asegurar la multiplicación de la experiencia y de influir en el desarrollo político y práctico en los Estados Miembros.
The programme will work with women's groups as agents of change and involve them fully in decision-making.
El programa colaborará con grupos de mujeres como agentes del cambio y obtendrá su plena participación en la toma de decisiones.
The programme will work with regional networks of indigenous groups and other vulnerable groups to improve their ability to influence public policies on gender and reproductive rights.
El programa colaborará con las redes regionales de grupos indígenas y otros grupos vulnerables para mejorar su capacidad de influir en las políticas oficiales relativas a las cuestiones de género y los derechos reproductivos.
The programme will work with local and international media to improve reporting on children and women in accordance with international ethical standards.
El programa colaborará con los medios de comunicación locales e internacionales con vistas a mejorar la presentación de informes sobre los niños y las mujeres, de conformidad con las normas éticas internacionales.
The programme will work to strengthen the capacity of stakeholders at all levels to prevent violence against children and women and to manage cases of violence against them.
El programa trabajará reforzando la capacidad de las partes implicadas a todos los niveles para evitar la violencia contra los niños y las mujeres y gestionar los casos de violencia contra ellos.
In addition, the programme will work towards changing social norms involving discrimination against adolescents engaging in risky behaviours, and enhancing adolescents' knowledge, attitudes and practices.
Además, el programa trabajará para modificar las normas sociales relacionadas con la discriminación contra los adolescentes que tienen conductas de riesgo, y mejorar los conocimientos, las actitudes y las prácticas de los adolescentes.
Through advocacy, dissemination of information and social mobilization, the programme will work with partners to induce changes in public policies, laws, and traditional practices, and will focus on behavioural changes at the community level.
Mediante actividades de promoción, difusión de información y movilización social, el programa trabajará junto con los asociados a fin de suscitar cambios en las políticas públicas, las leyes y las prácticas tradicionales, y se centrará en los cambios de comportamiento a nivel comunitario.
To promote effective local economic development, the programme will work on strengthening targeted local institutions' capacities and systems (including in the areas of finance, planning, procurement, service delivery and monitoring).
Para promover un desarrollo económico local eficaz, el programa trabajará en el fortalecimiento de las capacidades específicas de las instituciones locales y los sistemas (en particular en las esferas de las finanzas, la planificación, las adquisiciones, la prestación de servicios y la supervisión).
Synoniemen voor programme will work in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 93. Exact: 93. Verstreken tijd: 135 ms.
