Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme would build
Vertaling van "programme would build" in Spaans
programa se basaría
programa aprovechará
The programme would build extensively on the existing programmes and activities of the United Nations and bilateral partners in this area.
El programa se basaría en gran medida en los programas y actividades ya existentes de las Naciones Unidas y los colaboradores bilaterales en esta esfera.
The system for the monitoring and evaluation of the future programme would build on a robust hierarchy of logically interdependent objectives with a corresponding set of relevant indicators, and would adopt a holistic approach to monitoring and assessing the performance of the activities envisaged.
El sistema para el seguimiento y la evaluación del futuro Programa se basaría en una jerarquía sólida de objetivos lógicamente interdependientes, con el correspondiente conjunto de indicadores pertinentes, y adoptaría un planteamiento holístico con respecto al seguimiento y la evaluación del rendimiento de las actividades previstas.
This programme would build on recovery activities already initiated with UNDP and other donor funding to help restore basic administrative capacity and help revive the economy.
El programa aprovechará las actividades de recuperación ya iniciadas con financiación del PNUD y de otros donantes a fin de ayudar a restablecer la capacidad administrativa básica y reavivar la economía.
The programme would build on the efforts already made by the Department for Disarmament Affairs, such as the preparation of briefing notes on gender and disarmament, which outline the linkages between gender perspectives and all areas of disarmament.
El programa aprovechará las actividades ya realizadas por el Departamento de Asuntos de Desarme, como la preparación de notas de información sobre género y desarme, en las que se esbozan los vínculos entre las perspectivas de género y todas las esferas del desarme.
This programme would build local capacity for agricultural conservation.
Este programa fortalecería la capacidad local de conservación agrícola.
Furthermore, the programme would build a database of community sub-projects that would be disaggregated by gender, among other variables.
Además, el programa creará una base de datos de subproyectos de la comunidad que estarán desagregados por género, entre otras variables.
He said that the new programme would build on the important work being carried out under the existing 'Europe against AIDS' programme which had been extended pending adoption of the new programme.
Estas acciones se apoyarán en el considerable trabajo que ya se realiza en el marco del programa "Europa contra el Sida" que ha sido prorrogado a la espera de la adopción del nuevo programa.
Their adoption could also expedite the implementation of the work programme on methodological issues related to Articles 5, 7 and 8 of the Kyoto Protocol, as some of the elements covered in that work programme would build on the revised guidelines.
Su adopción también podría acelerar la aplicación del programa de trabajo sobre las cuestiones metodológicas relativas a los artículos 5, 7 y 8 del Protocolo de Kyoto, puesto que algunos de los elementos abarcados en ese programa de trabajo se basarían en las directrices revisadas.
Regarding the delivery mechanism, the programme would build on the present strengths of the National Agency system, as specified under section 6 of this document.
En relación con el mecanismo de ejecución, el programa se basará en los actuales puntos fuertes del sistema de Agencias Nacionales, tal como se especifica en la sección 6 del presente documento.
This programme would build on ITC's highly successful regional trade promotion experience in Southern and Eastern Africa by extending it to other regions.
Este Programa partiría de una experiencia sumamente fructífera de fomento del comercio regional que el CCI realizó en África Septentrional y Oriental, para extenderse a otras regiones.
The programme would build on what has been achieved in the context of GALILEO, GMES and FP7 Space theme.
El Programa se sustentaría en los resultados obtenidos en el marco del Programa GALILEO, de la iniciativa GMES y del tema «Espacio» del Séptimo PM.
Synoniemen voor programme would build in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 62 ms.
