Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmed its
Vertaling van "programmed its" in Spaans
programó sus
programado su
programó su
The world's biggest carmaker by sales has admitted to U.S. regulators that it programmed its cars to detect when they were being tested and alter the running of their diesel engines to conceal their true emissions.
La mayor automotriz del mundo por ventas admitió a los reguladores estadounidenses que programó sus autos para detectar cuándo estaban siendo sometidos a pruebas para alterar la marcha de sus motores diésel y esconder así las verdaderas emisiones.
The world's biggest carmaker by sales has admitted to U.S. regulators that it programmed its cars to detect when they were being tested and alter the running of their diesel engines to conceal their true emissions.
Volkswagen AG, la mayor automotriz mundial por ventas, admitió a reguladores estadounidenses que programó sus automóviles para detectar cuándo estaban siendo examinados para alterar la marcha de sus motores diésel para esconder sus verdaderas emisiones.
There were many meetings in his ministry with him and with the director of plástic arts, officials and our team, which had analysed the theme, programmed its possible implementation with diagrams, references and contacts with Latin América.
Había múltiples reuniones en su ministerio con él y el responsable de artes plásticas, funcionarios y nuestro equipo que había analizado el tema, programado su eventual puesta en práctica con esquemas, referencias y contactos con Latinoamérica.
The Attorney General's investigation of the allegations in the complaint found that Stericycle had programmed its billing system to increase by 18%, an amount designed to go undetected by customers.
La investigación de la FiscaliaGeneral de las alegaciones en la querella demostró que Stericycle había programado su sistema de facturación para aumentar en una cantidad modesta, el 18%, la tasa asociada a los generadores de cantidades pequeñas de desechos médicos, aproximadamente cada nueve meses.
Lucas film programmed its image-making know-how into computer chips.
Lucasfilm programó su conocimiento de creación de imágenes en un ordenador.
In a new chapter of an interesting tour of the British postal history, through the 'Post & Go' issues, The British Postal Museum & Archive programmed its philatelic kiosk with a new commemorative imprint The B.P.M.A.
En un nuevo capítulo del interesante recorrido por la historia postal británica a través de las emisiones 'Post & Go', The British Postal Museum & Archive programó su quiosco filatélico con un nuevo texto conmemorativo, 'The B.P.M.A.
The group pretended to surrender, but before they disembarked from their ice barge, Fel's wife Syal Antilles Fel programmed its cannons to fire at their adversaries, and the distraction was enough to allow the Jedi to quickly overwhelm their would-be captors.
El grupo pretendió rendirse, pero antes de que desembarcaran de su barcaza, la esposa de Fel, Syal Antilles Fel, programó sus cañones para dispararle a sus adversarios, y la distracción fue suficiente para que los Jedi rápidamente abrumaran a los que intentaron capturarlos.
On 18th April the Basque terrorist group Euskadi Ta Askatasuna (ETA) founded in 1959 announced that it had programmed its dissolution for the end of next month - May.
El 18 de abril el grupo terrorista vasco fundado en 1959, anunció que había programado su disolución para finales de la primera semana de mayo.
Cavaret Theater Study 2006 programmed its activities in 2006 as a new and different place, an alternative place.
El Teatro Estudio Cavaret en el 2006 programó sus actividades como un sitio nuevo y diferente, un espacio alternativo.
Alex Posada (nice-noise)has prepared the sensors and with Xavi Manzanares aka Moe (), has programmed its use by means of PureData; in addition they have contributed to the sonorous landscapes for the dance.
Alex Posada (nice-noise), ha preparado los sensores y, con Xavi Manzanares aka Moe (), ha programado su uso mediante PureData; además han contribuido a los paisajes sonoros para la danza.
Cavaret Theater Study Zapopan Cavaret Theater Study 2006 programmed its activities in 2006 as a new and different place, an alternative place.
Zapopan El Teatro Estudio Cavaret en el 2006 programó sus actividades como un sitio nuevo y diferente, un espacio fue construido con recursos municipales y en un terreno que donó el Gobierno del Estado para este fin.
No human coder programmed its behavior.
El comportamiento no fue programado por un codificador humano.
Once you programmed its first session should drink plenty of water before and after the session.
Una vez que se programa su primera sesión deberá beber agua en abundancia antes y después de la sesión.
Synoniemen voor programmed its in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 64 ms.
